Übersetzungen für „Basstuba“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Bạckstube SUBST f

Backstube

烘烤面包糕饼的房间 hōngkǎo miànbāo gāobǐng de fángjiān , 面包房 miànbāofáng

bạsta INTERJ

basta

够了 gòule , 算了 suànle , 别再说了 bié zài shuō le

Ịmbissstube SUBST f

Imbissstube

小吃店 xiǎochīdiàn , 小饮食部 xiǎo yǐnshíbù

Bạssstimme SUBST f

Bassstimme

男低音 nándīyīn

Bassstimme

男低音乐谱 nándīyīn yuèpǔ

Bassin <-s, -s> [baˈsɛ͂ː] SUBST nt

Bassin

(人工)水池 shuǐchí , 水槽 shuǐcáo , 蓄水池 xùshuǐchí

Bassịst <-en, -en> SUBST m

Bassist

男低音歌手 nándīyīn gēshǒu

Bassist

低音提琴手 dīyīn tíqínshǒu

Bạstard <-s, -e> SUBST m

Bastard

(动、植物的)杂交种 zájiāo zhǒng

Bastard

(贵族的)私生子 sīshēngzǐ

Bastard

(骂人语)杂种 zázhǒng

I . bạsteln VERB trans

basteln

(业余拼凑着)做成 zuòchéng

ein Spielzeug basteln

业余拼拼凑凑做个玩具

II . bạsteln VERB intr

basteln

(业余拼凑着)做小东西 zuò xiǎodōngxi , 做小玩意儿 zuò xiǎowányìr

Bastio̱n <-, -en> SUBST f

Bastion

堡垒 bǎolěi , 棱堡 léngbǎo , 防御工事 fángyù gōngshì

Bạstler <-s, -> SUBST m

Bastler

业余爱好制作者 yèyú àihào zhìzuòzhě

I . Ba̱sketball <-s> SUBST m o nt

Basketball

篮球运动 lánqiú yùndòng

II . Ba̱sketball <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Basketball

篮球 lánqiú

Stu̱be <-, -n> SUBST f

Stube

房间 fángjiān , 室 shì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Orchester besteht aus der spätromantischen Streicherbesetzung, dreifachen Holzbläsern, vier Hörnern, drei Trompeten, drei Posaunen, einer Basstuba, Schlagzeug und einer Harfe.

de.wikipedia.org

1835 wurde die Basstuba patentiert.

de.wikipedia.org

Das Hauptthema klingt als „bedeutungsschwere viertaktigen Folge“ von Pauke, Posaune und Basstuba, die dreimal wiederholt wird, aus.

de.wikipedia.org