Übersetzungen für „Beschützung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

beschụ̈tzen VERB trans

beschützen

保护 bǎohù , 防卫 fángwèi

sein Vaterland vor Feinden beschützen

保护祖国防敌侵犯

Besche̱rung <-, -en> SUBST f

Bescherung

(圣诞节的)馈赠 kuìzèng

Bescherung

礼品 lǐpǐn

Bescherung

令人不快的意外事 lìng rén búkuài de yìwàishì

eine schöne Bescherung anrichten

闯祸，闹乱子，惹祸

Beschạffung SUBST f inv

Beschaffung

设法取得 shèfǎ qǔdé , 筹措 chóucuò , 搞到 gǎodào

Besạtzung <-, -en> SUBST f (船舶或飞机的)

Besatzung

全体工作人员 quántǐ gōngzuò rényuán , 机组人员 jīzǔ rényuán

Besatzung

防守部队 fángshǒu bùduì , 驻军 zhùjūn

Besatzung

占领军 zhànlǐngjūn

Besịtzung <-, -en> SUBST f

Besitzung

产业 chǎnyè , 房地产 fángdìchǎn

Besẹtzung <-, -en> SUBST f

Besetzung

占据 zhànjù , 占领 zhànlǐng

Besetzung

(角色的)分配 fēnpèi , 派给 pàigěi

Besetzung

全体演员 quántǐ yǎnyuán

Besetzung

全体运动员 quántǐ yùndòngyuán

beschmụtzen VERB trans

beschmutzen

弄污 nòngwū , 弄脏 nòngzāng

beschmutzen

玷污 diànwū , 败坏 bàihuài

Beschụldigung <-, -en> SUBST f

Beschuldigung

指控 zhǐkòng , 告发 gàofā

Beschuldigungen gegen jdn erheben

对某人提出指控

Beschạ̈ftigung <-, -en> SUBST f

Beschäftigung

工作 gōngzuò , 职业 zhíyè , 活动 huódòng

Beschäftigung

研究 yánjiū , 思考 sīkǎo

Beschrạ̈nkung <-, -en> SUBST f

Beschränkung

限制 xiànzhì , 约束 yuēshù , 减缩 jiǎnsuō

jdm allerlei Beschränkungen auferlegen

对某人进行种种限制

Beschreibung <-, -en> SUBST f

Beschreibung

描述 miáoshù , 描写 miáoxiě , 说明 shuōmíng

Beschreibung

说明书 shuōmíngshū

Beschụ̈tzer <-s, -> SUBST m

Beschützer

保护者 bǎohùzhě , 防护者 fánghùzhě

beschụ̈tten VERB trans

beschütten

泼撒 pōsǎ