Übersetzungen für „Betäuber“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

betäuben VERB trans

betäuben

麻醉 mázuì , 使昏迷 shǐ hūnmí

jdn örtlich betäuben

给某人局部麻醉

jdn mit Äther betäuben

用乙醚对某人实施麻醉

betäuben

使发昏 shǐ fāhūn , 使昏头昏脑 shǐ hūn tóu hūn nǎo

der Lärm betäubte ihn

嘈杂声使他头昏脑胀

Betạnker <-s, -> SUBST m

Betanker

加油船 jiāyóuchuán

Betanker

加油飞机 jiāyóu fēijī

ạbstauben VERB trans

abstauben

除去…的灰尘 chúqù … de huīchén

abstauben

(偷偷)拿走 (tōutōu) názǒu

bestäuben VERB trans

bestäuben

在…撒粉 zài … sǎfěn

bestäuben

给…授花粉 gěi … shòu huāfěn

Bu̱denzauber SUBST m

Budenzauber

(自己家里的)狂欢庆祝会 kuánghuān qìngzhùhuì

betạsten VERB trans

betasten

触 chù , 摸 mō

betạnken VERB trans

betanken

给…加油 gěi … jiāyóu

ụnsauber ADJ

unsauber

不清洁的 bù qīngjiéde , 不干净的 bù gānjìngde

unsauber

不整洁的 bù zhěngjiéde

unsauber

不正派的 bù zhèngpàide , 不诚实的 bù chéngshíde

unsauber

不精确的 bù jīngquède

U̱rlauber <-s, -> SUBST m

Urlauber

度假者 dùjiàzhě , 休假者 xiūjiàzhě

sauber ADJ

sauber

干净的 gānjìngde , 清洁的 qīngjiéde

sauber gekleidet sein

穿得干干净净的

sauber

整洁的 zhěngjiéde

sauber

公正的 gōngzhèngde

sauber

品行端正的 pǐnxíng duānzhèng de , 规矩的 guījude

sauber

漂亮的 piàoliangde

Zauber <-s, -> SUBST m

Zauber

魔术 móshù , 符咒 fúzhòu

Zauber

吸引力 xīyǐnlì , 魔力 mólì , 魅力 mèilì

betrü̱ben VERB trans

betrüben

使难过 shǐ nánguò , 使伤心 shǐ shāngxīn , 使悲伤 shǐ bēishāng

Zerstäuber <-s, -> SUBST m

Zerstäuber

喷洒器 pēnsǎqì

Brieftaube SUBST f

Brieftaube

信鸽 xìngē

verstauben VERB intr +sein

verstauben

蒙上灰尘 méngshàng huīchén