Übersetzungen für „Bruchbeanspruchung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

beạnspruchen VERB trans

beanspruchen

要求 yāoqiú , 需要 xūyào

beanspruchen

占用 zhànyòng , 占去 zhànqù

die Arbeit beansprucht ihn voll und ganz

这工作占去他全部精力

die Möbel beanspruchen viel Platz

这些家具要占许多地方

beanspruchen

利用 lìyòng

ü̱berbeanspruchen VERB trans

überbeanspruchen

要求过度 yāoqiú guòdù

überbeanspruchen

使负担过重 shǐ fùdān guòzhòng

Rẹchtsanspruch SUBST m

Rechtsanspruch

合法要求 héfǎ yāoqiú

Brụchstrich SUBST m

Bruchstrich

分数线 fēnshùxiàn

Ersạtzanspruch SUBST m

Ersatzanspruch

赔偿要求 péicháng yāoqiú , 赔偿请求权 péicháng qǐngqiúquán

Scha̱denanspruch SUBST m

Schadenanspruch

要求赔偿损失 yāoqiú péicháng sǔnshī

Schadenanspruch

索赔权 suǒpéiquán

Ạnschlussbuchung SUBST f

Anschlussbuchung

订联运机票 dìng liányùn jīpiào

Haussuchung SUBST f

Haussuchung

搜查住宅 sōuchá zhùzhái , 抄家 chāojiā