Übersetzungen für „Brudermörder“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Bru̱derkrieg SUBST m

Bruderkrieg

自相残杀的战争 zìxiāng cánshā de zhànzhēng , 内战 nèizhàn

ermọrden VERB trans

ermorden

谋杀 móushā , 凶杀 xiōngshā

Recọrder <-s, -(=Rekorder)> SUBST m

Recorder

录放两用机 lùfàng liǎngyòngjī

Ra̱diorecorder SUBST m

Radiorecorder

收录两用机 shōulù liǎngyòngjī

Raubmörder SUBST m

Raubmörder

谋财害命的凶手 móucái hàimìng de xiōngshǒu

Bru̱der <-s, ̶̈ > SUBST m

Bruder

兄弟 xiōngdì

Kauforder SUBST f

Kauforder

订货单 dìnghuòdān

Verla̱deorder SUBST f

Verladeorder

装货单 zhuānghuòdān

Bụndesbruder SUBST m

Bundesbruder

属同一联盟o.协会的人 shǔ tóngyī liánméng huò xiéhuì de rén , 盟友 méngyǒu

Ru̱derboot SUBST nt

Ruderboot

划艇 huátǐng , 小船 xiǎo chuán

beọrdern VERB trans

beordern

派到 pàidào , 命令…前往 mìnglìng … qiánwǎng

beordern

命令 mìnglìng , 指令 zhǐlìng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf seinen Reisen kommt der Spielmann zum königlichen Schloss, wo die junge Königin gerade mit dem Brudermörder Hochzeit feiert.

de.wikipedia.org

Die Sage erzählt, dass der Brudermörder tiefe Scham über seine grauenvolle Tat empfand und sich deshalb von den Leuten nicht mehr sehen lassen wollte.

de.wikipedia.org

Die verhängnisvolle Entwicklung, die ihn am Ende beinahe zum Brudermörder werden lässt, setzt erst ein, als er erfahren muss, dass sein eigenes Filmprojekt gescheitert ist.

de.wikipedia.org

Der Knecht, der den Brudermörder einließ, soll als Geist umherirren und keine Ruhe finden.

de.wikipedia.org

Am Ende des Dramas wird er jedoch selber beinahe zum Brudermörder.

de.wikipedia.org