Übersetzungen für „Cartels“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Cartoon <-(s), -s> [karˈtuːn] SUBST m o nt

Cartoon

卡通画 kǎtōnghuà , 漫画 mànhuà

Cartoon

连环画 liánhuánhuà

mịttels PRÄP +Gen, Dat

mittels

用 yòng , 借助 jièzhù

mittels elektrischer Energie

借助电能

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Carnet <-, -s> [karˈnɛ] SUBST nt

Carnet

车辆通行证 chēliàng tōngxíngzhèng

Kạrte <-, -n> SUBST f

Karte

卡片 kǎpiàn

Karte

明信片 míngxìnpiàn

Karte

(车船，飞机票票 piào , 入场券 rùchǎngquàn

Karten bestellen

订票

Karte

菜单 càidān

Karte

名片 míngpiàn

Karte

地图 dìtú

Karte

纸牌 zhǐpái

Karten spielen

玩牌，打牌

Wạrte <-, -n> SUBST f

Warte

瞭望台 liàowàngtái , 观测所 guāncèsuǒ

Warte

观景台 guānjǐngtái

Gạrten <-s, ̶̈ > SUBST m

Garten

花园 huāyuán , 园 yuán

Kartei <-, -en> SUBST f

Kartei

卡片索引 kǎpiàn suǒyǐn

Mạrter <-, -n> SUBST f

Marter

拷问 kǎowèn , 拷打 kǎodǎ , 刑讯 xíngxùn

Marter

折磨 zhémó , 煎熬 jiān'áo

Partei <-, -en> SUBST f

Partei

党 dǎng , 政党 zhèngdǎng , 党派 dǎngpài

Partei

当事人 dāngshìrén , (诉讼的)一方 yīfāng g

für jdn Partei er­greifen [oder nehmen]

支持某人

in etw Dat Partei sein

偏袒一方，有偏见

I . wạrten VERB intr

warten

等 děng , 等候 děnghòu , 等待 děngdài

auf jdn warten

等候某人

II . wạrten VERB trans

warten

照料 zhàoliào , 护理 hùlǐ

warten

保养 bǎoyǎng , 养护 yǎnghù , 维修 wéixiū

Gụ̈rtel <-s, -> SUBST m

Gürtel

腰带 yāodài , 扣带 kòudài , 带子 dàizi

Mọ̈rtel <-s, -> SUBST m

Mörtel

灰浆 huījiāng , 砂浆 shājiāng

Chạrter <-s, -s> [tʃ ... [oder ʃ ...] ] SUBST m

Charter

特许状 tèxǔzhuàng , 许可证 xǔkězhèng

Charter

租船契约 zūchuán qìyuē

I . mạrtern VERB trans

martern

拷问 kǎowèn , 拷打 kǎodǎ , 刑讯 xíngxùn

jdn zu Tode martern

将某人拷打致死

martern

使痛苦 shǐ tòngkǔ , 折磨 zhémó

jdn bis aufs Blut martern

百般折磨某人

II . mạrtern VERB refl

martern

折磨 zhémó , 煎熬 jiān'áo