Übersetzungen für „Dammschutz“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Da̱tenschutz SUBST m

Datenschutz

(公民私人)数据保护 shùjù bǎohù

Lạ̈rmschutz SUBST m

Lärmschutz

防噪音(污染) fáng zàoyīn

Brạndschutz SUBST m

Brandschutz

防火 fánghuǒ

Natu̱rschutz SUBST m

Naturschutz

自然保护 zìrán bǎohù

Mụndschutz SUBST m

Mundschutz

口罩 kǒuzhào

Schụtz <-es> SUBST m

Schutz

保护 bǎohù , 防护 fánghù

bei jdm Schutz suchen

寻求某人保护

jdn in Schutz nehmen

保护某人

Fọrstschutz SUBST m

Forstschutz

森林保护 sēnlín bǎohù

E̱hrenschutz SUBST m

Ehrenschutz

保护名誉 bǎohù míngyù , 荣誉保护 róngyù bǎohù

Geschụ̈tz <-es, -e> SUBST nt

Geschütz

炮 pào , 火炮 huǒpào

Besịtzschutz SUBST m

Besitzschutz

(法律上的)财产保护 cáichǎn bǎohù

Rẹchtsschutz SUBST m

Rechtsschutz

法律保护 fǎlǜ bǎohù

Ụmweltschutz SUBST m

Umweltschutz

环境保护 huánjìng bǎohù

Dạmmbruch SUBST m

Dammbruch

决堤 juédī

Lạ̈rmschutzwand SUBST f

Lärmschutzwand

隔音墙 géyīnqiáng , 防噪音墙 fáng zàoyīn qiáng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein wirksamer Dammschutz könne nur durch das Aufbringen von Drahtgeflecht auf der seeseitigen Böschung des Dammes erreicht werden, wozu das Wasser abgelassen werden musste.

de.wikipedia.org

Faktoren wie die Elastizität des Gewebes, die Größe des Kindes, die Vorbereitung des Dammes, die Geschwindigkeit der Geburt sowie die Durchführung eines Dammschutzes können die Wahrscheinlichkeit einer Rissverletzung beeinflussen.

de.wikipedia.org

Vorbereitend für den Dammschutz kommen vielerorts auch warme Dammkompressen zum Einsatz.

de.wikipedia.org