Übersetzungen für „Direktrice“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Direkti̱ve <-, -n> SUBST f

Direktive

命令 mìnglìng , 指令 zhǐlìng , 指示 zhǐshì

Direkto̱rium <-s, ...rien> SUBST nt

Direktorium

董事会 dǒngshìhuì , 理事会 lǐshìhuì

Direktorium

领导机关 lǐngdǎo jīguān

Direktio̱n <-, -en> SUBST f

Direktion

管理 guǎnlǐ , 领导 lǐngdǎo , 指挥 zhǐhuī

Direktion

管理处 guǎnlǐchù , 经理处 jīnglǐchù

Dirẹktor <-s, -en> SUBST m

Direktor

经理 jīnglǐ , 厂长 chǎngzhǎng

Direktor

署长 shǔzhǎng , 局长 júzhǎng , 处长 chùzhǎng

Direktor

校长 xiàozhǎng

Direktor

主任 zhǔrèn

Direktor

总监 zǒngjiān

Dirẹktfoto SUBST nt

Direktfoto

静电照相照片 jìngdiàn zhàoxiàng zhàopiàn

Direktfoto

一次成像照片 yícì chéngxiàng zhàopiàn

I . dirẹkt ADJ

direkt

直接的 zhíjiēde

die direkte Rede

直接引语

direkt

径直的 jìngzhíde , 直达的 zhídáde

ein direkter Zug nach Beijing

开往北京的直达列车

direkt

直率的 zhíshuàide , 直截了当的 zhíjié-liǎodàngde

direkt

十足的 shízúde

II . dirẹkt ADV

direkt

直接地 zhíjiēde , 径直地 jìngzhíde

ich habe mich direkt an den Chef gewandt

我已直接找了老板

direkt

立即 lìjí

direkt

全然 quánrán , 简直 jiǎnzhí , 真是 zhēnshi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Weiterbildungsprogramme Styling, Direktricen sowie Modefotografie runden das Bildungsangebot der Akademie ab.

de.wikipedia.org

Ihr erlernter Beruf war Damenmoden-Direktrice.

de.wikipedia.org

Sie war als Direktrice (Beruf) tätig.

de.wikipedia.org

Als Direktrice dieser Truppe zog sie die besten Talente an.

de.wikipedia.org