Übersetzungen für „Diskuswurf“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Diskussio̱n <-, -en> SUBST f

Diskussion

讨论 tǎolùn , 议论 yìlùn , 辩论 biànlùn , 商量 shāngliáng

etw zur Diskussion stellen

把某事提出来讨论

Dịskus <-, -se/...ken> SUBST m

Diskus

铁饼 tiěbǐng

Diskus werfen

掷铁饼

I . diskutieren VERB intr

diskutieren

讨论 tǎolùn , 议论 yìlùn , 商量 shāngliáng

über etw diskutieren

讨论某事

II . diskutieren VERB trans

diskutieren

讨论 tǎolùn , 议论 yìlùn , 就…交换意见 jiù … jiāohuàn yìjiàn

den Vorschlag diskutieren

讨论这建议

Diskutạnt <-en, -en> SUBST m

Diskutant

讨论者 tǎolùnzhě

diskuta̱bel ADJ

diskutabel

可讨论的 kě tǎolùn de , 可商议的 kě shāngyì de , 可考虑的 kě kǎolǜ de

Dịskotreff SUBST m

Diskotreff

迪斯科舞会 dísikē wǔhuì

Einwurf <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Einwurf

投入 tóurù , 掷入 zhìrù

Einwurf

反对 fǎnduì , 异议 yìyì

Einwurf

(信箱的)投信口 tóuxìnkǒu

Einwurf

(足球)掷界外球 zhì jièwàiqiú

Fịskus <-> SUBST m

Fiskus

国库 guókù , 金库 jīnkù

Fiskus

国家资产 guójiā zīchǎn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neunmal wurde er österreichischer Meister im Kugelstoßen (1979–1986, 1988) und siebenmal im Diskuswurf (1980, 1983, 1986–1990).

de.wikipedia.org

Bei den Deutschen Meisterschaften 1908 belegte er den sechsten Platz im Diskuswurf, 1909 war er Fünfter im Kugelstoßen.

de.wikipedia.org

Viermal wurde sie Australische Meisterin im Kugelstoßen (1971, 1972, 1974, 1975) und dreimal im Diskuswurf (1971, 1974, 1975).

de.wikipedia.org

Sechsmal wurde sie Kanadische Meisterin im Kugelstoßen (1962–1967), viermal im Diskuswurf (1963–1966) und einmal im Speerwurf (1965).

de.wikipedia.org

Er hatte zuvor seine Bemühungen auf Sprünge, Hürdenläufe und Kugelstoßen beschränkt, fügte nun aber Stabhochsprung, Speerwurf, Diskuswurf, Hammerwurf und das Gewichtwerfen zum Trainingsprogramm hinzu.

de.wikipedia.org

Ihre außergewöhnliche Körpergröße von 1,93 m und eine Armspannweite von 2,07 m bieten ihr besonders gute Voraussetzungen für den Diskuswurf.

de.wikipedia.org

In den Leichtathletikwettbewerben belegte er den fünften Platz im Kugelstoßen und nahm am Diskuswurf teil.

de.wikipedia.org

Damals nahm er neben dem Kugelstoßen auch an Wettkämpfen im Diskuswurf teil.

de.wikipedia.org

Bei den Leichtathletik-Europameisterschaften 1938 siegte sie im Diskuswurf (43,20 - 43,58 - 42,94 - 40,29 - 40,11 - 44,80 m), und sie wurde Zweite im Kugelstoßen mit 13,27 m.

de.wikipedia.org

Achtmal wurde sie Australische Meisterin im Kugelstoßen (1963–1970) und fünfmal im Diskuswurf (1965, 1967–1970).

de.wikipedia.org