Übersetzungen für „tóuxìnkǒu“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

心口 xīnkǒu

心口 xīnkǒu

Herzgrube

心口 xīnkǒu

Magengrube

头像 tóuxiàng

头像 tóuxiàng

Kopfbild

投降 tóuxiáng

投降 tóuxiáng

kapitulieren

投降 tóuxiáng

sich ergeben

投降 tóuxiáng

sich gefangen geben

投降主义

Kapitulantentum

偷袭 tōuxí

偷袭 tōuxí

jn von hinten überfallen

偷袭 tōuxí

überrumpeln

偷袭 tōuxí

Überraschungsangriff

头衔 tóuxián

头衔 tóuxián

Titel

头衔 tóuxián

Rang

进口 jìnkǒu

1. 进口:

进口 jìnkǒu

in den Hafen einlaufen

2. 进口:

进口 jìnkǒu

Import

进口 jìnkǒu

importieren

进口 jìnkǒu

einführen

进口货

Importe

进口货

Importwaren

进口货

importierte Waren

3. 进口:

进口 jìnkǒu

Eingang

进口 jìnkǒu

Einfahrt

头绪 tóuxù

头绪 tóuxù

innere Zusammenhänge

茫无头绪

völlig verwirrt

关口 guānkǒu

1. 关口:

关口 guānkǒu

strategisch wichtiger Pass

把守关口

einen Pass bewachen

2. 关口 → 关头

顺口 shùnkǒu

1. 顺口:

顺口 shùnkǒu

flüssig

2. 顺口:

顺口 shùnkǒu

ohne lange Überlegung

顺口 shùnkǒu

drauflos

顺口说出

etw ohne Überlegung aussprechen

头巾 tóujīn

头巾 tóujīn

Kopftuch

围上头巾

sich ein Tuch um den Kopf binden

头脑 tóunǎo

1. 头脑:

头脑 tóunǎo

Hirn

头脑 tóunǎo

Gehirn

头脑 tóunǎo

Verstand

头脑清醒

einen kühlen (klaren) Kopf bewahren

2. 头脑 → 头绪