Übersetzungen für „ECCE“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ẹcke <-, -n> SUBST f

Ecke

角 jiǎo , 角落 jiǎoluò

an der Ecke sitzen

坐在角落里

Ecke

一段路 yī duàn lù

eine tüchtige Ecke fahren

乘车乘了好长一段路

Ecke

拐角处 guǎijiǎochù

Ecke

地区 dìqū

er wohnt auch in der Ecke

他也住在这地区

Ẹcho <-s, -s> SUBST nt

Echo

回声 huíshēng , 反响 fǎnxiǎng

Echo

反应 fǎnyìng , 响应 xiǎngyìng , 共鸣 gòngmíng

seine Vorschläge fanden ein starkes Echo

他的建议引起了强烈的反应

ẹcht ADJ

echt

真的 zhēnde , 真正的 zhēnzhèngde , 纯的 chúnde

echt

真实的 zhēnshíde , 地道的 dìdàode

echt

不退色的 bù tuìshǎi de

euch PRON

euch

(人称代词

ihr

的第三格和第四格)你们 nǐmen

Ẹlch <-(e)s, -e> SUBST m

Elch

驼鹿 tuólù

CEE <(=EWG)> SUBST f

CEE

欧洲经济共同体 ōuzhōu jīngjì gòngtóngtǐ

Ẹbbe <-, -n> SUBST f

Ebbe

落潮 luòcháo , 退潮 tuìcháo

Ebbe und Flut

落潮和涨潮

Fluss mit Ebbe und Flut

有潮水涨落的河流

Ebbe

低潮 dīcháo , 不振 bùzhèn

Ebbe

缺钱 quēqián , 拮据 jiéjū

Ẹgge <-, n> SUBST f

Egge

耙 pá

e̱he KONJ

ehe

在…之前 zài … zhīqián

E̱he <-, -n> SUBST f

Ehe

婚姻 hūnyīn

eine Ehe schließen

结婚

eine Ehe scheiden [oder trennen]

离婚

E̱hre <-, -n> SUBST f

Ehre

名誉 míngyù , 荣誉 róngyù

jdn zu Ehre bringen

使某人获得荣誉

Mit wem habe ich die Ehre?

请问尊姓大名?尊敬 zūnjìng , 敬仰 jìngyǎng

etw [jdn] in Ehre halten

尊重某事物[某人]

Ehre

自尊 zìzūn , 自敬 zìjìng

Eile SUBST f inv

Eile

紧急 jǐnjí , 迅速 xùnsù , 匆忙 cōngmáng , 急切 jíqiè

etw hat Eile

某事很紧急

Ẹnde <-s, -n> SUBST nt

Ende

终点 zhōngdiǎn , 尽头 jìntóu

Ende

结束 jiéshù , 结尾 jiéwěi , 结局 jiéjú

er ist Ende fünfzig

他将近六十岁

am Ende sein

精疲力竭

letzten Endes

归根到底

Ende gut, alles gut

结局好，一切都好

Ẹnge SUBST f inv

Enge

狭窄 xiázhǎi , 狭小 xiáxiǎo

Enge

狭窄的地方 xiázhǎide dìfāng

Enge

困境 kùnjìng

jdn in die Enge treiben

把某人逼入窘境

Ẹnte <-, -n> SUBST f

Ente

鸭 yā

I . Ẹrbe <-n, -n> SUBST m

Erbe

继承人 jìchéngrén

II . Ẹrbe <-s> SUBST nt

Erbe

遗产 yíchǎn

E̱rde <-, -n> SUBST f

Erde

地球 dìqiú

Erde

土地 tǔdì , 地面 dìmiàn

Erde

泥土 nítǔ , 土壤 tǔrǎng

Erde

尘世 chénshì , 人世间 rénshìjiān

E̱ste, Ẹste SUBST m <-n, -n>

Este

爱沙尼亚人 àishāníyàrén

Eule <-, -n> SUBST f

Eule

猫头鹰 māotóuyīng