Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Eigennutzung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Eigennutz <-es> SUBST m

Eigentumswohnung SUBST f

Eigensinn SUBST m

Eigenakzept SUBST nt

eigenständig ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
2012 wurde sie von einer aus sechs Parteien bestehenden Eigentümergemeinschaft erworben, die sie zur Eigennutzung sanieren wollte.
de.wikipedia.org
2009 begann die Sanierung durch einen Privatmann für die Eigennutzung und für seine Familie, 2013 war sie im Wesentlichen abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Landeigentum verblieb nur noch in den Händen von Einzelpersonen zur Eigennutzung.
de.wikipedia.org
Bei der Eigennutzung erzielt der Eigentümer einen (ideellen) Nutzungswert durch die Ersparnis von Miete, bei der Vermietung erzielt er eine Mietrendite.
de.wikipedia.org
Ab 1923 baute das Unternehmen acht Fischkutter und zwei Fischdampfer zur Eigennutzung.
de.wikipedia.org
Dies ist in beiden Nutzungsarten des Wohnungseigentums (Eigennutzung durch den Eigentümer oder Vermietung) möglich.
de.wikipedia.org
Im gleichen Jahr benötigt die Schule die Räumlichkeiten zur Eigennutzung, sodass erneut eine neue Spielstätte gefunden werden muss.
de.wikipedia.org
Sonst baut die Bevölkerung bloß für die Eigennutzung an.
de.wikipedia.org
Sie waren jedoch nicht für die Eigennutzung vorgesehen, sondern sollten wirtschaftlich vermarktet werden.
de.wikipedia.org
Eine Immobilie zur Eigennutzung ist mit verhältnismäßig hohen Investitionsausgaben verbunden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Eigennutzung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Eigennutzung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文