Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Emsigkeit“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

E̱wigkeit: Nomen
_CDMBB_Ei_CDMBE_nigkeit: Nomen
Fẹstigkeit: Nomen
Fẹrtigkeit: Nomen
Hẹlligkeit: Nomen
Hẹftigkeit: Nomen
Lụstigkeit: Nomen
Fä̱higkeit: Nomen
Hö̱rigkeit: Nomen
Ịnnigkeit: Nomen
Mä̱ßigkeit: Nomen
Mü̱digkeit: Nomen
N_CDMBB_eu_CDMBE_igkeit: Nomen
O̱brigkeit: Nomen
Tä̱tigkeit: Nomen
Zä̱higkeit: Nomen
Dr_CDMBB_ei_CDMBE_stigkeit: Nomen
Flụ̈ssigkeit: Nomen
Gen_CDMBB_au_CDMBE_igkeit: Nomen
Fa̱hrigkeit: Nomen

Meintest du vielleicht: Einigkeit , Ewigkeit , Fertigkeit , Festigkeit , Heftigkeit , Helligkeit , Lustigkeit , Dreistigkeit , Fähigkeit , Hörigkeit , Innigkeit , Mäßigkeit , Müdigkeit , Neuigkeit , Obrigkeit , Tätigkeit , Zähigkeit , Flüssigkeit , Genauigkeit , Fahrigkeit , Gültigkeit , Häufigkeit , Botmäßigkeit , Feuchtigkeit , Gutmütigkeit , Lustlosigkeit , Zuverlässigkeit , Arbeitslosigkeit und Hörfähigkeit

E̱wigkeit <-, -en> SUBST f

永久 yǒngjiǔ , 永恒 yǒnghéng , 不变 búbiàn

无穷 wúqióng , 长久 chángjiǔ , 漫长 màncháng

in alle Ewigkeit

Einigkeit SUBST f inv

一致 yīzhì , 团结 tuánjié , 协力 xiélì

Fẹstigkeit <-> SUBST f

坚固 jiāngù , 稳固 wěngù

坚定 jiāndìng

强度 qiángdù

Fẹrtigkeit <-, -en> SUBST f

熟练技巧 shúliàn jìqiǎo , 技能 jìnéng

Hẹlligkeit <-> SUBST f

明亮 míngliàng

亮度 liàngdù , 光度 guāngdù

Hẹftigkeit SUBST f inv

猛烈 měngliè , 强烈 qiángliè

冲动 chōngdòng , 易怒 yìnù , 暴躁 bàozào

Lụstigkeit SUBST f inv

快乐 kuàilè , 欢乐 huānlè , 高兴 gāoxìng

滑稽 huájī , 有趣 yǒuqù

Fä̱higkeit <-, -en> SUBST f

才能 cáinéng , 才智 cáizhì , 能力 nénglì

die Fähigkeit zu etw haben

有能力(本领做某事事

Hö̱rigkeit <-> SUBST f

从属 cóngshǔ , 隶属 lìshǔ

百依百顺 bǎi yī bǎi shùn

Ịnnigkeit SUBST f inv

亲切 qīnqiè , 热爱 rè'ài

衷心 zhōngxīn , 真挚 zhēnzhì

Mä̱ßigkeit SUBST f

Mäßigkeit

节制 jiézhì , 克制 kèzhì

Mäßigkeit

适度 shìdù , 中等 zhōngděng

Mü̱digkeit SUBST f inv

疲劳 píláo , 乏力 fálì , 困倦 kùnjuàn , 困乏 kùnfá

Neuigkeit <-, -en> SUBST f

新闻 xīnwén , 新消息 xīn xiāoxī

新东西 xīn dōngxī , 新鲜事 xīnxiān shì

O̱brigkeit <-, -en> SUBST f

官方 guānfāng , 政府 zhèngfǔ , 当局 dāngjú

Tä̱tigkeit <-, -en> SUBST f

忙碌 mánglù , 活动 huódòng

职业 zhíyè , 工作 gōngzuò

geistige [körperliche] Tätigkeit

脑力[体力]劳动

Zä̱higkeit SUBST f inv

坚韧 jiānrèn , 坚强 jiānqiáng , 顽强 wánqiáng

Dreistigkeit <-, -en> SUBST f

Dreistigkeit

大胆 dàdǎn , 放肆 fàngsì , 冒失 màoshi

Dreistigkeit

厚颜无耻 hòuyán wúchǐ

Flụ̈ssigkeit <-, -en> SUBST f

Flüssigkeit

液体 yètǐ , 流体 liútǐ

Flüssigkeit

流利 liúlì , 流畅 liúchàng

Genauigkeit SUBST f inv

Genauigkeit

精确(性) jīngquè , 准确(性) zhǔnquè

Genauigkeit

仔细 zǐxì , 认真 rènzhēn , 详细 xiángxì

Fa̱hrigkeit SUBST f inv

漫不经心 màn bù jīng xīn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er erwähnt, der Ackerbau würde nur schlecht und mit wenig Liebe, Emsigkeit und Aufmerksamkeit betrieben. de.wikipedia.org

Diese soll Werte wie Emsigkeit, Zusammenarbeit, Bodenständigkeit und dergleichen symbolisieren. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Emsigkeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Emsigkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文