Übersetzungen für „Extruder“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

extre̱m ADJ

extrem

极度的 jídùde , 极端的 jíduānde

extrem

过分的 guòfènde , 激进的 jíjìnde , 过激的 guòjīde

Extre̱m <-s, -e> SUBST nt

Extrem

极端 jíduān , 极度 jídù

Extrem

急进 jíjìn , 过激 guòjī

er fällt von einem Extrem ins andere

他从一个极端走到另一个极端

Bru̱der <-s, ̶̈ > SUBST m

Bruder

兄弟 xiōngdì

Ru̱der <-s, -> SUBST nt

Ruder

舵 duò

Ruder

桨 jiǎng

ans Ruder kommen

掌权取得政权

Ruder

(雁、鹅、鸭、蛙等的)蹼足 pǔzú

Stiefbruder SUBST m

Stiefbruder

异父o.异母的兄弟 yìfù huò yìmǔ de xiōngdi

Ẹxtrawurst SUBST f

Extrawurst

特殊待遇 tèshū dàiyù , 特别优待 tèbié yōudài

jdm eine Extrawurst bra­ten

给予某人以特别优待

Gebrü̱der SUBST

Gebrüder Pl (缩写 Gebr.):

Gebrüder

(合股经营的)兄弟公司 xiōngdì gōngsī

Hạlbbruder SUBST m

Halbbruder

同父异母o.同母异父的兄弟 tóng fù yì mǔ huò tóng mǔ yì fù de xiōngdì

Saufbruder SUBST m

Saufbruder

酒友 jiǔyǒu , 酒鬼 jiǔguǐ

Bụndesbruder SUBST m

Bundesbruder

属同一联盟o.协会的人 shǔ tóngyī liánméng huò xiéhuì de rén , 盟友 méngyǒu

I . ẹxtra ADV

extra

特别地 tèbiéde , 专门 zhuānmén , 额外 éwài , 另外 lìngwài

jdm etw extra sagen

把某事另行告诉某人

II . ẹxtra ADJ

extra

(不变化)特殊的 tèshūde , 额外的 éwàide

eine extra Belohnung

一份额外的报酬

verbrü̱dern VERB refl

verbrüdern

与…结义 yú … jiéyì , 与…结拜(为兄弟) yú … jié , 与…建立亲密的友谊 yú … jiànlì qīnmìde yǒuyì

Lu̱der <-s, -> SUBST nt

Luder

滑头 huátóu , 骗子 piànzi , 恶棍 ègùn

Luder

轻佻放荡的女人 qīngtiāo fàngdàng de nǚrén

Luder

可怜虫 kěliánchóng , 不幸的人 bùxìngde rén

Luder

(诱捕野兽用的)动物尸体 dòngwù shītǐ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Planetwalzenextruder sind Maschinen aus der Kunststofftechnik und gehören zur Obergruppe der Extruder.

de.wikipedia.org

Es gibt Extruder mit einer, zwei oder mehreren Schneckenwellen.

de.wikipedia.org

In der Regel werden diese als Regenerat dem Extruder wieder zugeführt.

de.wikipedia.org

Das entfettete Sojamehl wird anschließend in einem Extruder in die gewünschte Form (üblicherweise eine fleischähnliche Form und Beschaffenheit) gebracht („gepufft“).

de.wikipedia.org

Ein weiteres Einfärbeverfahren (jedoch das teurere) ist das Compoundieren im Extruder.

de.wikipedia.org

Weiterhin wird im Extruder der für das Durchfließen der Spritzdüse notwendige Druck aufgebaut.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich können Extruder in zwei Prozessprinzipien unterteilt werden: Verarbeitungs- und Aufbereitungsextruder.

de.wikipedia.org

Bei diesem Verfahren wird eine Masse aus Getreidegrieß gekocht, der unter Druck durch einen Extruder gepresst wird.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den bisherigen Methoden wird bei der Druckluftkalibrierung die Kalibriereinheit unmittelbar mit an die Düse des Extruders angeflanscht.

de.wikipedia.org

Beim Einstufenprozess, auch Direktextrusion genannt, werden Holzpartikel und Kunststoffgranulat räumlich getrennt oder am gleichen Ort zur gleichen Zeit dem Extruder zugeführt.

de.wikipedia.org