Übersetzungen für „FINORA“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Flo̱ra <-, ...ren> SUBST f

Flora

植物界 zhíwùjiè

Flora

植物志 zhíwùzhì

Honora̱r <-s, -e> SUBST nt

Honorar

酬劳 chóuláo , 酬金 chóujīn , 稿费 gǎofèi

Fịnne <-n, -n> SUBST m

Finne

芬兰人 fēnlánrén

Fịnte <-, -n> SUBST f

Finte

佯攻 yánggōng , 虚击 xūjī

Finte

花招 huāzhāo , 诡计 guǐjì

Fina̱le <-s, -/-s> SUBST nt

Finale

决赛 juésài

Finale

最后乐章 zuìhòu yuèzhāng , 终曲 zhōngqǔ

Finạnz <-> SUBST f

Finanz

财政 cáizhèng , 金融 jīnróng , 财务 cáiwù

I . fịnden* VERB trans

finden

找到 zhǎodào

finden

发现 fāxiàn

jdn schlafend finden

发现某人在睡觉

finden

觉得 juéde , 认为 rènwéi , 感到 gǎndào

ich finde das nicht in Ordnung

我觉得这事不正常

etw unpassend finden

认为某事不合适

II . fịnden* VERB refl

finden

被找到 bèi zhǎodào , 被发现 bèi fāxiàn

Das wird sich finden!

这会有个水落石出的!

die Brieftasche hat sich gefunden

皮夹子找到了

sich in etw finden

顺应某事

Fịnder <-s, -> SUBST m

Finder

拾得者 shídézhě , 拾物人 shíwùrén

fịndig ADJ

findig

机智的 jīzhìde , 机灵的 jīlingde

Fịnger <-s, -> SUBST m

Finger

手指 shǒuzhǐ

keinen Finger rühren [oder krumm machen]

袖手旁观，不肯动手帮忙

die Finger von etw lassen

对某事不插手

krumme [oder lange] Finger machen

偷窃，扒窃

etw mit dem kleinen Finger machen

做某事毫不费力气

sich etw an den [oder zehn, fünf] Fingern abzählen können

对某事很容易想像，对某事一目了然?

Andọra

Andora

安道尔 Āndào'ěr

Ango̱ra

Angora

安哥拉 Āngēlā

Auro̱ra SUBST f inv

Aurora

朝霞 zhāoxiá , 曙光 shǔguāng , 晨曦 chénxī

Aurora

极光 jíguāng

Aurora

(罗马神话中的)曙光女神 (luómǎ shénhuà zhōng de) shǔguāng nǚshén

Fịnnland

Finnland

芬兰 Fēnlán

Figu̱r <-, -en> SUBST f

Figur

身材 shēncái , 身段 shēnduàn , 外形 wàixíng

jd hat eine ebenmäßige Figur

某人身材匀称

Figur

画像 huàxiàng , 塑像 sùxiàng

Figur

形象 xíngxiàng , 人物 rénwù

Figur

棋子 qízǐ

Fịrma <-, ...men> SUBST f

Firma

公司 gōngsī , 商行 shāngháng , 商号 shānghào