Übersetzungen für „Fackel“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Fạckel <-, -n> SUBST f

Fackel

火炬 huǒjù

Fackel

火把 huǒbǎ

fạckeln VERB intr

fackeln

迟疑 chíyí , 犹豫 yóuyù

nicht lange fackeln

不犹豫

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine weitere Anwendung sind Fackeln, die unter Wasser brennen.

de.wikipedia.org

Ich hoffe, dass er die Fackel für die britische Milchindustrie weitertragen wird.

de.wikipedia.org

Unter rotem Schildhaupt in Gold ein blauer Sparen, der von drei brennenden Fackeln umrahmt wird.

de.wikipedia.org

Eine als Priesterin verkleidete Schauspielerin entfacht die Fackel mittels eines Parabolspiegels und übergibt sie dem ersten Läufer des anschließenden Staffellaufs.

de.wikipedia.org

Etliche Häftlinge wurden aber bei dem Fluchtversuch erschossen oder starben als lebende Fackeln bei dem Versuch, den Stacheldraht zu überwinden.

de.wikipedia.org

Der Spieler spawnt in einer offenen Spielwelt, auf einer Insel mit unterschiedlichen Biomen, anfänglich nackt und nur ausgerüstet mit einer Fackel und einem Stein.

de.wikipedia.org

Fackeln sind dazu da, Weisheit zu signalisieren oder böse Geister zu vertreiben.

de.wikipedia.org

Die Landezone besonders deren Beginn wird zum Absetzen meist mit optischen Hilfsmitteln wie Rauchgranaten, Fackeln oder Blinklichtern markiert.

de.wikipedia.org

Ausgelöst wurde der Brand durch Handwerker, die eine geteerte Verkleidung an eine Gebäudefassade mit Hilfe einer Fackel anbringen wollten.

de.wikipedia.org

Man muss berücksichtigen, dass die Bilder ausschließlich im Flackerlicht von Fackeln und Lämpchen zu sehen waren, was eine ungeheure mystische Wirkung entfaltet.

de.wikipedia.org