Übersetzungen für „Fangort“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ango̱ra

Angora

安哥拉 Āngēlā

Fagọtt <-(e)s, -e> SUBST nt

Fagott

巴松管 bāsōngguǎn , 大管 dàguǎn , 低音管 dīyīnguǎn

I . fạngen* VERB trans

fangen

捉 zhuō , 捉住 zhuōzhù , 抓住 zhuāzhù , 逮住 dǎizhù , 捕获 bǔhuò

fangen

接住 jiēzhù , 截住 jiézhù

II . fạngen* VERB refl

fangen

落入 luòrù , 陷入 xiànrù

der Fisch fängt sich im Netz

鱼落网

fangen

恢复常态 huīfù chángtài

der Motor fängt sich

发动机运转恢复正常

fangen

恢复(内心)平静 huīfù píngjìng

Fanfa̱re <-, -n> SUBST f

Fanfare

军号 jūnhào

Fanfare

军号声 jūnhàoshēng

Ạntwort <-, -en> SUBST f

Antwort

回答 huídá , 答复 dáfù

eine Antwort geben

作出回答 zuòchū huídá

Ạbọrt <-(e)s, -e> SUBST m

Abort

厕所 cèsuǒ

auf den Abort gehen

去厕所 qù cèsuǒ

Ta̱tort SUBST m

Tatort

作案现场 zuò'àn xiànchǎng

Fa̱hrt <-, -en> SUBST f

Fahrt

行驶 xíngshǐ

in voller Fahrt

全速行驶

in Fahrt kommen [oder geraten]

激动(o.兴奋)起来

Fahrt

车速 chēsù

Fahrt

旅行 lǚxíng , 远足 yuǎnzú , 徒步漫游 túbù mànyóu

auf Fahrt gehen

去徒步旅行，去远足

Fạng <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Fang

捕捉 bǔzhuō

Fang

捕捞 bǔlāo

Fang

捕获物 bǔhuòwù , 收获 shōuhuò

sie haben einen guten Fang gemacht

他们收获不小

Tạngo <-s, -s> SUBST m

Tango

探戈舞 tàngēwǔ

Mạngo <-, ...onen / -s> SUBST f

Mango

芒果 mángguǒ

Fạktor <-s, -en> SUBST m

Faktor

因素 yīnsù , 要素 yàosù

Faktor

系数 xìshù , 因数 yīnshù , 因子 yīnzǐ