Übersetzungen für „Faut“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Fạkt <-es, -en / s (Faktum> SUBST m o nt

Fakt

的简略)事实 shìshí

fạst ADV

fast

几乎 jīhū , 差不多 chàbuduō , 差一点 chàyīdiǎn

fast hätte er den Zug verpasst

他差一点误了火车

Flu̱t <-, -en> SUBST f

Flut

潮水 cháoshuǐ , 涨潮 zhǎngcháo

eine Flut von ...

一大批…

faul ADJ

faul

腐烂的 fǔlànde

faul

懒惰的 lǎnduòde

faul

拖欠的 tuōqiànde , 不可靠的 bù kěkàode

Haut <-, ̶̈ e> SUBST f

Haut

皮 pí , 皮肤 pífū

Haut

薄层 bó céng , 膜 mó

Haut

人 rén

er ist eine ehrliche Haut

他是个老实人

I . laut ADJ

laut

大声的 dàshēngde , 很响的 hěnxiǎngde

laut

喧闹的 xuānnàode , 嘈杂的 cáozáde

eine laute Straße

一条嘈杂的街道

laut lesen [singen]

大声地读[唱]

laut

公开的 gōngkāide , 声张出去 shēngzhāng chūqù

das Geheimnis wurde bald laut

秘密立刻就公开了

II . laut PRÄP +Gen, Dat

laut

根据 gēnjù , 依据 yījù

laut Gesetz

根据法律

laut unseres Schreibens [oder unserem Schreiben]

根据我们的信

Laut <-(e)s, -e> SUBST m

Laut

声音 shēngyīn , 响声 xiǎngshēng

keinen Laut von sich geben

保持沉默不作声

Laut

音 yīn , 音素 yīnsù