Übersetzungen für „Fierant“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Girant <-en, -en> [ʒiˈrant] SUBST m

Girant

背书人 bèishūrén

Garạnt <-en, -en> SUBST m

Garant

保证人 bǎozhèngrén , 担保人 dānbǎorén

Garant

保证 bǎozhèng

Hydrạnt <-en, -en> SUBST m

Hydrant

消防龙头 xiāofáng lóngtóu , 配水龙头 pèishuǐ lóngtóu

Hydrant

给水栓 gěishuǐshuān , 取水管 qǔshuǐguǎn

Gigạnt <-en, -en> SUBST m

Gigant

巨人 jùrén , 巨子 jùzǐ

Gigant

庞然大物 pángrán dàwù

pikạnt ADJ

pikant

辣的 làde , 有刺激性的 yǒu cìjīxìng de

pikant

开胃的 kāiwèide

pikant

语义双关的 yǔyì shuāngguān de , 不正经的 bù zhèngjingde

pikant

吸引人的 xīyǐn rén de , 有趣的 yǒuqù de

Diamạnt <-en, -en> SUBST m

Diamant

金刚石 jīngāngshí , 钻石 zuànshí

Elefạnt <-en, -en> SUBST m

Elefant

象 xiàng

er benahm sich wie ein Elefant im Porzellanladen

他笨手笨脚

Wissensecke: Wie ein Elefant im Porzellanladen

Wissensecke: Aus einer Mücke einen Elefanten machen

elegạnt ADJ

elegant

时髦的 shímáode , 考究的 kǎojiude

elegant

灵巧的 língqiǎode , 优美的 yōuměide , 熟练的 shúliànde

elegant

完美的 wánměide , 雅致的 yǎzhide

riskạnt ADJ

riskant

冒险的 màoxiǎnde , 冒风险的 màofēngxiǎnde , 有危险的 yǒu wēixiǎn de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Trotzdem prägen an den beiden Wochenenden immer noch hunderte Fieranten und Marktschreier das Geschehen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1998 kleideten die Veranstalter des Burgvereins ihr Fest erstmals historisch (mittelalterliche Kleidung, zeittypische Fieranten, Gaukler, Feuerschlucker traten auf).

de.wikipedia.org

Für Wanderhändler auf Märkten gibt es auch die Bezeichnungen Markthändler, Marktbeschicker, Marktfahrer oder Fierant (von italienisch: fiera = Jahrmarkt).

de.wikipedia.org