Übersetzungen für „Filmbetrachter“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Betrạchter <-s, -> SUBST m

Betrachter

观察者 guāncházhě , 观看者 guānkànzhě

Fịlmemacher SUBST m

Filmemacher

电影编导 diànyǐng biāndǎo

betrạchten VERB trans

betrachten

注视 zhùshì , 打量 dǎliang

betrachten

观察 guānchá , 思考 sīkǎo

etw einseitig betrachten

片面地观察某事

betrachten

认为 rènwéi , 看作 kànzuò

jdn als einen Betrüger betrachten

把某人看作骗子

Betrạcht <-(e)s> SUBST m

Betracht

考虑 kǎolǜ

(用于短语) in Betracht kommen

(加以)考虑

außer Betracht bleiben

不予考虑

Ạnbetracht SUBST m

(用于短语) in Anbetracht

鉴于 jiànyú , 考虑到 kǎolǜ dào

Beo̱bachter <-s, -> SUBST m

Beobachter

观察者 guāncházhě , 观察员 guāncháyuán

Beobachter

观测者 guāncèzhě

Beobachter

监视人 jiānshìrén

Fịlmbearbeitung SUBST f

Filmbearbeitung

电影改编 diànyǐng gǎibiān

Ü̱berseefrachter SUBST m

Überseefrachter

远洋货轮 yuǎnyáng huòlún

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Filmbetrachter oder Laufbildbetrachter sind eine Gruppe von Geräten zur Betrachtung von Kinefilmen ohne Verdunkelung.

de.wikipedia.org

Filmbetrachter und Schneidetische sind im Allgemeinen mit kontinuierlichem Filmantrieb versehen.

de.wikipedia.org