Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: Feuchtigkeit , Leichtigkeit , Lustigkeit , Nichtigkeit , Richtigkeit , Gerechtigkeit , Luftfeuchtigkeit , Fertigkeit , Festigkeit , Flüssigkeit , Gleichgültigkeit , Gleichzeitigkeit , Mildtätigkeit , Mondsüchtigkeit , Weitsichtigkeit , Dreistigkeit , Fluchthilfe , Gutmütigkeit , Gültigkeit , Heftigkeit , Tätigkeit , Ungültigkeit , fluchtartig und flüchtig

Feuchtigkeit SUBST f inv

Rịchtigkeit SUBST f inv

Leichtigkeit SUBST f inv

Nịchtigkeit <-, -en> SUBST f

Lụstigkeit SUBST f inv

Gerẹchtigkeit SUBST f inv

Lụftfeuchtigkeit SUBST f

Flụ̈ssigkeit <-, -en> SUBST f

Fẹrtigkeit <-, -en> SUBST f

Fẹstigkeit <-> SUBST f

Gleichzeitigkeit SUBST f inv

Gleichgültigkeit <-> SUBST f

Mịldtätigkeit SUBST f inv

Mo̱ndsüchtigkeit SUBST f

Weitsichtigkeit SUBST f

flụ̈chtig ADJ

flụchtartig ADJ

Flụchthilfe SUBST f

Tä̱tigkeit <-, -en> SUBST f

Gụ̈ltigkeit SUBST f inv

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie bemüht sich zwar um Werktreue, treibt durch Flüchtigkeit, Kalauer und Anachronismen jedoch der Vorlage ihren Charme gründlich aus.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Flüchtigkeit von Blausäure wird bei der Verarbeitung zum Nahrungsmittel das Gift durch Bleichen im Sonnenlicht, Kochen oder durch Fermentation entfernt.
de.wikipedia.org
Sicherheit, Schmuck und Pelz hat sie der Flüchtigkeit des Glücks vorgezogen.
de.wikipedia.org
Wegen der Flüchtigkeit und Giftigkeit kommt es in Ampullen eingeschmolzen in den Handel.
de.wikipedia.org
Die Flüchtigkeit des Rauches ist zudem ein Hinweis auf die beliebten Vanitasstillleben.
de.wikipedia.org
Diese Übersetzung ist fast vollständig erhalten, allerdings mit Abweichungen, oft falschen Angaben, wie etwa Verwechslungen von Orten, Flüchtigkeiten und Sinnentstellungen bis zur völligen Verbrämung.
de.wikipedia.org
Hier dient es wegen seiner geringen Flüchtigkeit und seines guten Lösevermögens als Zusatz zu Einbrennlacken, die bei hohen Temperaturen (150–200 °C) eingebrannt werden.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Flüchtigkeit der zu detektierenden Substanzen und deren großen Anzahl wird zur Bestimmung von Einzelkomponenten das Verfahren der Gaschromatographie angewandt.
de.wikipedia.org
In den Naturwissenschaften meint Volatilität das Maß der Flüchtigkeit bzw. die Neigung zur Verflüchtigung von Stoffen in Gasen.
de.wikipedia.org
Außerdem wird Methylacetat auch in der weiterverarbeitenden Industrie aufgrund seiner Flüchtigkeit als Lösungsmittel für rasch trocknende Lacke eingesetzt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Flüchtigkeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Flüchtigkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste