Übersetzungen für „Flügeldecken“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Flu̱gticket SUBST nt

Flugticket

飞机票 fēijīpiào

I . bedẹcken VERB trans

bedecken

盖 gài , 遮盖 zhēgài , 覆盖 fùgài

den Tisch mit einem Tuch bedecken

把桌布铺到桌上

der Himmel ist mit Wolken bedeckt

天空被云覆盖

II . bedẹcken VERB refl

bedecken

遮盖 zhēgài , 遮蔽 zhēbì

zu̱decken VERB trans

zudecken

盖上 gàishàng , 覆盖 fùgài

zudecken

遮盖 zhēgài

zudecken

掩饰 yǎnshì , 掩盖 yǎngài

aufdecken VERB trans

aufdecken

揭开 jiēkāi , 揭去 jiēqù

das Bett aufdecken

揭去床单 jiēqù chuángdān

aufdecken

揭露 jiēlù , 暴露 bàolù , 揭穿 jiēchuān

eine Verschwörung aufdecken

揭露一阴谋 jiēlù yī yīnmóu

verdẹcken VERB trans

verdecken

遮住 zhēzhù , 挡住 dǎngzhù

verdecken

遮盖 zhēgài , 掩盖 yǎngài

Flu̱gwesen SUBST m

Flugwesen

航空事业 hángkōng shìyè

Dọppeldecker <-s, -> SUBST m

Doppeldecker

双翼飞机 shuāngyì fēijī

Doppeldecker

双层公共汽车 shuāngcéng gōnggòng qìchē

belẹcken VERB trans

belecken

舔 tiǎn

Flu̱gfeld SUBST nt

Flugfeld

飞机场 fēijīchǎng , 飞行场 fēixíngchǎng

ạbdecken VERB trans

abdecken

揭下…的盖子 jiēxià … de gàizi , 揭去…的覆盖物 jiēqù … de fùgàiwù

den Motor (des Autos) abdecken

揭开(汽车的)发动机盖 jiēkāi (qìchē de) fādòngjī gài

abdecken

覆盖 fùgài

abdecken

偿还(债务等) chánghuán (zhàiwù děng)

abdecken

满足 mǎnzú

die Bedürfnisse abdecken

满足需要 mǎnzú xūyào

eindecken VERB refl

eindecken

贮备 zhùbèi , 贮存 zhùcún

entdẹcken VERB trans

entdecken

发现 fāxiàn , 看到 kàndào

ein neues Element entdecken

发现一种新元素

entdecken

发觉 fājué , 找到 zhǎodào

Flu̱ghafen SUBST m

Flughafen

机场 jīchǎng , 航空港 hángkōnggǎng

Flu̱glinie SUBST f

Fluglinie

航线 hángxiàn

Fluglinie

航空公司 hángkōng gōngsī

Flu̱gschein SUBST m

Flugschein

(飞)机票 jīpiào

Flu̱gabkommen SUBST nt

Flugabkommen

航空协定 hángkōng xiédìng

ạblecken VERB trans

ablecken

舔干净 tiǎngānjìng , 舔去 tiǎnqù

erwẹcken VERB trans

erwecken

唤醒 huànxǐng

erwecken

引起 yǐnqǐ , 唤起 huànqǐ

jds Mitleid erwecken

引起某人的同情