Übersetzungen für „Flibustier“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Haustier SUBST nt

Haustier

家畜 jiāchù

Fa̱beltier SUBST nt

Fabeltier

(神话o.童话中的如麒麟(龙等麟、龙等) guàishòu

Versu̱chstier SUBST nt

Versuchstier

实验用动物 shíyàn yòng dòngwù

Raubtier SUBST nt

Raubtier

猛兽 měngshòu , 食肉动物 shíròu dòngwù

Wịldtier SUBST nt

Wildtier

野生动物 yěshēng dòngwù

Wịrbeltier SUBST nt

Wirbeltier

脊椎动物 jǐzhuī dòngwù

Stier <-(e)s, -e> SUBST m

Stier

公牛 gōngniú , 种牛 zhǒngniú

den Stier bei den Hörnern pa­cken [oder fassen]

迎着困难上，大胆地干一件棘手的事

stier ADJ

stier

呆板的 dāibǎnde , 目光呆滞的 mùguāng dāizhìde

stier

无钱的 wúqiánde , 拮据的 jiéjūde

stier

生意清淡的 shēngyi qīngdànde

Flịnte <-, -n> SUBST f

Flinte

长枪 chángqiāng , 猎枪 lièqiāng

Flieder <-s, -> SUBST m

Flieder

丁香 dīngxiāng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihr Gegenstück in französischen Diensten waren insbesondere die Flibustiers.

de.wikipedia.org

Auf Seiten der Flibustiere fielen 27 Mann; von den Verwundeten sollen „viele“ auf dem Rückzug verstorben sein.

de.wikipedia.org

Als Flibustier oder Filibuster (dt.

de.wikipedia.org

Das multiethnische Flibustier-Bataillon bestand aus vier Kompanien à 70 Mann, die wiederum ethnisch gegliedert waren.

de.wikipedia.org