Übersetzungen für „Geising“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

geistig ADJ

geistig

精神上的 jīngshénshangde , 智力上的 zhìlìshangde , 思想上的 sīxiǎngshangde

geistige Arbeit

脑力劳动

ein geistiger Arbeiter

脑力劳动者

geizig ADJ

geizig

吝啬的 lìnsède , 小气的 xiǎoqide

gerịng ADJ

gering

很少的 hěnshǎode , 微少的 wēishǎode , 细小的 xìxiǎode

nicht im Geringsten

毫不一点也不

gering

低微的 dīwēide , 低下的 dīxiàde , 卑微的 bēiwēide

Leasing <-s, -s> [ˈliːziŋ] SUBST nt

Leasing

租赁 zūlìn

Leasing

出租 chūzū

Greisin <-, -nen> SUBST f

Greisin

老妇 lǎofù , 老妪 lǎoyù

Gesạng <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Gesang

歌唱 gēchàng

Gesang

歌 gē , 歌曲 gēqǔ

eisig ADJ

eisig

冰冷的 bīnglěngde

eisig

冷冰冰的 lěngbīngbīngde

Zeisig <-s, -e> SUBST m

Zeisig

金翅雀 jīnchìquè

ein lockerer Zeisig

放荡的人

Geist <-(e)s, -er> SUBST m

Geist

意识 yìshí

Geist

智力 zhìlì , 智慧 zhìhuì

Geist

精神 jīngshén , 理智 lǐzhì , 心灵 xīnlíng

Geist

思想 sīxiǎng , 意向 yìxiàng , 意图 yìtú

Geist

幽灵 yōulíng , 鬼怪 guǐguài

Geisel <-, -n> SUBST f

Geisel

人质 rénzhì

jdn als [oder zur] Geisel nehmen

拿某人作为人质

I . geigen VERB intr

geigen

拉小提琴 lā xiǎotíqín

II . geigen VERB trans

geigen

用小提琴奏 yòng xiǎotíqín zòu

gesịnnt ADJ

gesinnt

(只与 sein 连用有思想的想的 yǒu … sīxiǎng , 有…见解的 yǒu … jiànjiě de

jdm [oder gegen jdn] feindlich gesinnt sein

对某人怀有敌意

Gẹltung SUBST f inv

Geltung

效力 xiàolì , 价值 jiàzhí

Geltung haben

有效

Geltung

效果 xiàoguǒ , 影响 yǐngxiǎng

zur Geltung kommen

生效，起作用

Gebein <-(e)s, -e> SUBST nt

Gebein

骨骼 gǔgé

Gebein

四肢 sìzhī , 身体 shēntǐ , 遗骨 yígǔ

gemein ADJ

gemein

卑鄙的 bēibǐde , 无耻的 wúchǐde , 不正派的 bù zhèngpàide , 不规矩的 bù guījude

gemein

共同的 gòngtóngde , 共通的 gòngtōngde , 公共的 gōnggòngde