Übersetzungen für „Geweihters“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Gewịtter <-s, -> SUBST nt

Gewitter

雷阵雨 léizhènyǔ , 暴风雨 bàofēngyǔ

Gewe̱hr <-s, -e> SUBST nt

Gewehr

枪 qiāng , 步枪 bùqiāng , 武器 wǔqì

Eingeweihte SUBST m/f

Eingeweihte

(按形容词变化)知情人 zhīqíngrén , 知道内情的人 zhīdào nèiqíng de rén

Gewẹrkschafter, Gewẹrkschaftler SUBST m <-s, ->

Gewerkschafter

工会会员 gōnghuì huìyuán

Gewe̱be <-s, -> SUBST nt

Gewebe

织物 zhīwù , 织品 zhīpǐn

Gewebe

(细胞、纤维等的)组织 zǔzhī

gewẹckt ADJ

geweckt

机灵的 jīlingde , 机警的 jījǐngde , 伶俐的 línglìde , 头脑灵活的 tóunǎo línghuóde

Gewẹrbe <-s, -> SUBST nt

Gewerbe

手艺 shǒuyì

Gewerbe

行业 hángyè , 职业 zhíyè

I . beweihräuchern VERB trans

beweihräuchern

向…焚香 xiàng … fénxiāng

beweihräuchern

吹嘘 chuīxū , 吹拍 chuīpāi , 吹捧 chuīpěng

einen Dichter beweihräuchern

吹捧一诗人

II . beweihräuchern VERB refl

beweihräuchern

自我吹嘘 zìwǒ chuīxū

du scheinst dich gerne selbst zu beweihräuchern

你似乎很喜欢自吹自擂

gewa̱hr ADJ (与 werden 连用)

jds [oder einer Sache] gewahr werden

觉察到(o.看到发某人)某事[某事]

Gewä̱hr SUBST f inv

Gewähr

保证 bǎozhèng , 担保 dānbǎo

I . gewịss ADJ

gewiss

肯定的 kěndìngde , 确凿无疑的 quèzáo wúyí de , 有把握的 yǒu bǎwò de

gewiss

某 mǒu , 某一 mǒu yī , 某种 mǒuzhǒng

ein gewisser Herr Müller

一位姓米勒的先生

II . gewịss ADV

gewiss

肯定 kěndìng , 一定 yīdìng , 必定 bìdìng , 无疑 wúyí

Gewạ̈chs <-es, -e> SUBST nt

Gewächs

植物 zhíwù

Gewächs

农产品 nóngchǎnpǐn , 土产 tǔchǎn

Gewächs

肿瘤 zhǒngliú