Übersetzungen für „Glätterin“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Glạtteis SUBST nt

Glatteis

(冻结在地面上的)层冰(层) bóbīng

flạttern VERB intr +sein, haben

flattern

展翅飞翔 zhǎnchì fēixiáng , 飞来飞去 fēi lái fēi qù

flattern

(在空中)飘扬 piāoyáng , 飘动 piāodòng

Blạttern SUBST Pl

Blattern

天花 tiānhuā

glạttgehen* VERB intr +sein

glattgehen

顺利 shùnlì

etw geht glatt

某事顺利进行

I . glạ̈tten VERB trans

glätten

把…弄平 bǎ … nòngpíng , 使光滑 shǐ guānghuá , 使平滑 shǐ pínghuá

glätten

使平静 shǐ píngjìng , 使平息 shǐ píngxī

II . glạ̈tten VERB refl

glätten

变光滑 biàn guānghuá , 变平滑 biàn pínghuá

glätten

平静下来 píngjìng xiàlái , 平息下来 píngxī xiàlái

I . blạ̈ttern VERB intr

blättern

翻阅 fānyuè

in Akten blättern

翻阅文件

II . blạ̈ttern VERB intr +sein

blättern

成为片状 chéngwéi piànzhuàng , 剥落 bōluò

III . blạ̈ttern VERB trans

blättern

数钱 shǔ qián

blättern

摘(叶) zhāi

Tabak blättern

采摘烟叶

Batterie <-, -n> SUBST f

Batterie

电池(组) diànchí

Batterie

炮兵连 pàobīnglián , 炮兵中队 pàobīng zhōngduì

glạttstreichen* VERB trans

glattstreichen

抹平 mòpíng , 捋平 luōpíng

glạttweg ADV

glattweg

毫不犹豫地 háobù yóuyù de , 干脆地 gāncuìde

Le̱hrerin <-, -nen> SUBST f

Lehrerin

女教师 nǚjiàoshī , 女老师 nǚlǎoshī

Kaiserin <-, -nen> SUBST f

Kaiserin

女皇 nǚhuáng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Endlich kann sie eine Berufslehre als Glätterin machen.

de.wikipedia.org