Übersetzungen für „Hafenansteuerung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Versteuerung SUBST f inv

Versteuerung

付税 fùshuì , 上税 shàngshuì , 纳税 nàshuì

Sẹlbststeuerung SUBST f

Selbststeuerung

自动控制 zìdòng kòngzhì , 自动调节 zìdòng tiáojié

Verteuerung <-, -en> SUBST f

Verteuerung

物价上涨 wùjià shàngzhǎng , 涨价 zhǎngjià

Erneuerung SUBST f

1. Erneuerung → erneuern

2. Erneuerung:

Erneuerung

改革 gǎigé , 革新 géxīn , 创新 chuàngxīn

Siehe auch: ern_CDMBB_eu_CDMBE_ern

erneuern VERB trans

erneuern

修缮 xiūshàn , 修整 xiūzhěng

erneuern

更新 gēngxīn , 换新 huànxīn

erneuern

恢复 huīfù , 修复 xiūfù

erneuern

重申 chóngshēn , 延长 yáncháng

Finanzierung <-, -en> SUBST f

Finanzierung → finanzieren

Siehe auch: finanz_CDMBB_ie_CDMBE_ren

finanzieren VERB trans

finanzieren

以资金供给 yǐ zījīn gōngjǐ , 筹资 chóuzī , 提供资金 tígōng zījīn

Ha̱fenarbeiter SUBST m

Hafenarbeiter

码头工人 mǎtóu gōngrén

Teuerung <-, -en> SUBST f

Teuerung

物价上涨 wùjià shàngzhǎng , 涨价 zhǎngjià

Neuerung <-, -en> SUBST f

Neuerung

革新 géxīn , 创新 chuàngxīn , 更新 gēngxīn

Neuerung

改革 gǎigé

Neuerung

新方法 xīnfāngfǎ

Neuerung

新事物 xīnshìwù , 新产品 xīnchǎnpǐn , 新式样 xīnshìyàng

Begeisterung <-, -en> SUBST f

Begeisterung

鼓舞 gǔwǔ , 热情 rèqíng , 激情 jīqíng

in Begeisterung geraten

感到振奋，兴奋起来

Versteigerung <-, -en> SUBST f

Versteigerung

拍卖 pāimài

etw zur Versteigerung geben

拍卖某物

Transferierung <-, -en> SUBST f

Transferierung

转帐 zhuǎnzhàng , 过户 guòhù

Transferierung

汇兑 huìduì , 划拨 huàbō

Transferierung

转让 zhuǎnràng , 转移 zhuǎnyí