Übersetzungen für „Heranbildung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

I . herạnbilden VERB trans

heranbilden

培养 péiyǎng , 训练 xùnliàn , 造就 zàojiù

II . herạnbilden VERB refl

heranbilden

形成 xíngchéng , 发展 fāzhǎn

Einbildung <-, -en> SUBST f

Einbildung

想象 xiǎngxiàng , 幻想 huànxiǎng , 错觉 cuòjué

Einbildung

自负 zìfù , 骄傲自大 jiāo'ào zìdà

Ạbbildung <-, -en> SUBST f

Abbildung

插图 chātú , 图片 túpiàn , 照片 zhàopiàn

Fọrtbildung SUBST f

Fortbildung

深造 shēnzào , 提高 tígāo

Wọrtbildung SUBST f

Wortbildung

构词(法) gòucí

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Ziel seines Instituts bestehe (in der Heranbildung von Männern, die Gott und der Gesellschaft lieb sind).

de.wikipedia.org

Ihre Aufgabe bestand in der Heranbildung des nationalsozialistischen Führernachwuchses.

de.wikipedia.org

In seinem Arbeitsgebiet befasste er sich unter anderem mit der Dienstaufsicht über die Heranbildung neuer Lehrer.

de.wikipedia.org

Dieser Auftrag richtet sich offiziell auch auf die Heranbildung der Schüler als zukünftige Staatsbürger.

de.wikipedia.org

Dort führte er auch Kurse zur Heranbildung galvanotechnischer Hilfskräfte durch.

de.wikipedia.org

Dies manifestiert sich im Korpsgeist als Folge einer einheitlichen Heranbildung und gemeinsamer Aufgaben.

de.wikipedia.org

Damit werden folgende Ziele verfolgt: Anbieten von Weiterbildungen, Aktivitäten zur Heranbildung neuer Berufsleute und Erstellung von Lehrmitteln und Publikationen.

de.wikipedia.org

Ein besonderes Anliegen war für ihn die Heranbildung des wissenschaftlichen Nachwuchses für sein Fachgebiet.

de.wikipedia.org

Zeitgleiche Tätigkeit als Gesangspädagogin für die Heranbildung des künstlerischen Nachwuchses.

de.wikipedia.org

Als Lehrer an der fabrikeigenen Zeichenschule oblag ihm ebenfalls die Heranbildung fähiger Nachwuchskräfte.

de.wikipedia.org