Übersetzungen für „Horror-“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Tẹrror <-s> SUBST m

Terror

恐怖 kǒngbù , 暴政 bàozhèng

Hormo̱n <-s, -e> SUBST nt

Hormon

荷尔蒙 hé'ěrméng , 激素 jīsù , 内分泌 nèifēnmì

Họrrortrip SUBST m

Horrortrip

(吸毒后产生的)恐惧不安感觉 kǒngjù bù'ān gǎnjué

Họrrorfilm SUBST m

Horrorfilm

恐怖电影 kǒngbù diànyǐng

Honora̱r <-s, -e> SUBST nt

Honorar

酬劳 chóuláo , 酬金 chóujīn , 稿费 gǎofèi

Horse <-> [ˈhɔːs] SUBST nt

Horse

海洛因(别称) hǎiluòyīn

Hö̱rer <-s, -> SUBST m

Hörer

听者 tīngzhě , 听众 tīngzhòng

Hörer

听讲者 tīngjiǎngzhě , 旁听生 pángtīngshēng

Hörer

电话听筒 diànhuà tīngtǒng , 耳机 ěrjī

hö̱rbar ADJ

hörbar

听得见的 tīng de jiàn de , 可听见的 kě tīngjiàn de

Họrn <-(e)s, ̶̈ er> SUBST nt

Horn

角 jiǎo , 角质 jiǎozhì , 角质物 jiǎozhìwù

Horn

喇叭 lǎba , 号角 hàojiǎo

Horn

圆号 yuánhào , 号 hào

Wissensecke: Sich ins Bockshorn jagen lassen

Họrt <-(e)s, -e> SUBST m

Hort

日托托儿所 rìtuō tuō'érsuǒ

Hort

宝地 bǎodì , 安全所 ānquánsuǒ , 安全地带 ānquán dìdài

Hort

财富 cáifù , 金银财宝 jīn yín cáibǎo

Psychotẹrror SUBST m

Psychoterror

心理恐怖战术 xīnlǐ kǒngbù zhànshù

Vo̱rort <-(e)s, -e> SUBST m

Vorort

郊区 jiāoqū , 郊外 jiāowài , 市郊 shìjiāo

dọrren VERB intr +sein

dorren

变干 biàngān , 干枯 gānkū

Pọrree <-s, -s> SUBST m

Porree

大葱 dàcōng , 韭葱 jiǔcōng

Vo̱rrat <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Vorrat

储存 chǔcún , 存货 cúnhuò , 库存品 kùcúnpǐn

Horizọnt <-(e)s, -e> SUBST m

Horizont

地平线 dìpíngxiàn , 天际线 tiānjìxiàn

Horizont

眼界 yǎnjiè , 视野 shìyě , 见识 jiànshi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Film kann als skandinavischer Folk-Horror rund um einen heidnischen Kult beschrieben werden.

de.wikipedia.org

Der Name ist quasi die Übersetzung von Schreckenstein: Horror – der Schrecken, Rock – der Stein, der Fels.

de.wikipedia.org

Kommerziell war dieses Spiel eines der erfolgreichsten der PlayStation-Ära und trat eine Lawine von Survival-Horror-Spielen los.

de.wikipedia.org

Kabel 1 Filmlexikon: Brutaler, spannungslos inszenierter Thriller, der auf eine Reihe von Schockeffekten setzt und die Klischees von Horror- und Polizeifilm aneinanderreiht.

de.wikipedia.org

Er versuche, „den abwesenden Horror mit einem höchst strapaziösen, auf Schock getrimmten Klangteppich“ zu kompensieren.

de.wikipedia.org

In den Folgejahren verlegte er sich vom Horror- und Thriller-Genre auf politische und gesellschaftliche Themen.

de.wikipedia.org

Aktuell komponiert er mit Glee, Navy CIS: L.A., Rizzoli & Isles und American Horror Story für vier verschiedene Fernsehserien.

de.wikipedia.org

Nach einem Besuch auf der Weltausstellung von 1878, bei der japanische Arbeiten zu sehen waren, begann er vielfarbige Horror-Masken herzustellen.

de.wikipedia.org

Das größte Problem des Films sei allerdings, dass es extrem wenig Horror gebe.

de.wikipedia.org

Die Texte der Band behandelten Gewaltfantasien, Trinklieder, Horror-Themen und Ausländerhass.

de.wikipedia.org