Übersetzungen für „Kürette“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Kụtte <-, -n> SUBST f

Kutte

袈裟 jiāshā

Kutte

风雪大衣 fēng xuě dàyī

Kẹtte <-, -n> SUBST f

Kette

链 liàn , 链条 liàntiáo

Kette

串 chuàn , 行列 hángliè

Kette

(织物的)经纱 jīngshā

Kette

镣铐 liàokào , 桎梏 zhìgù

Kokẹtte <-, -n> SUBST f

Kokette

卖弄风情的女人 màinong fēngqíng de nǚrén

Kụrve <-, -n> SUBST f

Kurve

曲线 qūxiàn

Kurve

弯形 wānxíng , 弧形 húxíng

Kurve

弯道 wāndào , 转弯 zhuǎnwān

Ku̱rort SUBST m

Kurort

疗养地 liáoyǎngdì

Lẹtte <-n, -n> SUBST m

Lette

拉脱维亚人 lātuōwéiyàrén

Wẹtte <-, -n> SUBST f

Wette

打赌 dǎdǔ

(mit jdm) eine Wette abschließen [oder eingehen]

(与某人)打赌

eine Wette gewinnen

打赌获胜

Wette

竞赛 jìngsài , 比赛 bǐsài

(mit jdm) um die Wette laufen [fahren]

(与某人)比赛跑赛车车]

Kurtage <-, -n> [...ˈtɑːʒə] SUBST f

Kurtage

佣金 yòngjīn

I . rẹtten VERB trans

retten

救 jiù , 挽救 wǎnjiù , 抢救 qiǎngjiù

jdm das Leben [Hab und Gut] retten

救某人的生命[财产]

II . rẹtten VERB refl

retten

逃跑 táopǎo , 躲避 duǒbì , 躲开 duǒkāi

Rẹtter <-s, -> SUBST m

Retter

营救者 yíngjiùzhě , 援救者 yuánjiùzhě

Retter

救星 jiùxīng , 救命恩人 jiùmìng ēnrén

Nụtte <-, -n> SUBST f

Nutte

娼妓 chāngjì , 婊子 biǎozi

Rạtte <-, -n> SUBST f

Ratte

鼠 shǔ , 耗子 hàozi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Kürette ist ein chirurgisches Instrument zum Ausschaben und Abtragen von Gewebe (Kürettage).

de.wikipedia.org

Bei der Kürettage (auch Ausschabung) wird nach der Aufdehnung des Muttermundes der Fruchtsack mit dem Embryo und die Gebärmutterschleimhaut mit einer Kürette (einem löffelartigen Instrument) sorgfältig abgeschabt.

de.wikipedia.org