Übersetzungen für „Klemmbacke“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Klẹmme <-, -n> SUBST f

Klemme

夹子 jiāzi , 钳子 qiánzi

Klemme

发夹 fàjiā

Klemme

困难 kùnnan , 困境 kùnjìng

in die Klemme geraten [oder kommen]

陷入困境

jdn aus der Klemme ziehen [oder reißen]

使某人摆脱困境

I . klẹmmen VERB trans

klemmen

夹紧 jiājǐn , 夹住 jiāzhù

den Schirm unter den Arm klemmen

把雨伞夹在腋下

II . klẹmmen VERB refl

klemmen

轧伤 gáshāng

klemmen

努力做 nǔlì zuò

sich hinter etw klemmen

努力做某事

sich hinter jdn klemmen

通过某人达到自己的目的

III . klẹmmen VERB intr

klemmen

卡住 qiǎzhù , 夹住 jiāzhù

die Schublade klemmt

抽屉卡住了

Bạcke <-, -n> SUBST f

Backe

面颊 miànjiá , 腮帮 sāibāng

Backe

臀部 túnbù

Backe

屁股 pìgu

Klẹcks <-es, -e> SUBST m

Klecks

污渍 wūzì , 污斑 wūbān , 墨水渍 mòshuǐzì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im geschlossenen und gekuppelten Zustand wird die Klemmkraft dann vom gewichtsbelasteten Exzentersystem (rechte Klemmbacke) und von der Druckfeder (linke Klemmbacke) aufrechterhalten.

de.wikipedia.org