Übersetzungen für „Knochenjob“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Knọchen <-s, -> SUBST m

Knochen

骨 gǔ , 骨头 gǔtou

sie ist nur noch Haut und Knochen

她瘦得皮é包骨

Knọ̈chel <-s, -> SUBST m

Knöchel

踝骨 huáigǔ

Knöchel

指节骨 zhǐjiégǔ

knọchig ADJ

knochig

骨瘦如柴的 gǔ shòu rú chái de , 瘦的 shòude , 瘦骨嶙峋的 shòu gǔ línxún de

Kno̱ten <-s, -> SUBST m

Knoten

结 jié

Knoten

节 jié

Knoten

情节 qíngjié

Knoten

难处 nánchù , 麻烦事 máfanshì

die Sache hat einen Knoten

这事有麻烦

Knoten

结节 jiéjié , 节疱 jiépào

Knoten

节(1节=海里/小时) jié

Wọchentag SUBST m

Wochentag

(星期日o.星期六和星期日以外的)工作日 gōngzuòrì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anstatt diesem Knochenjob keine Träne nachzuweinen, hat er nichts anderes im Kopf, als wieder abzutauchen und mit der Spitzhacke an die Arbeit zu fliegen.

de.wikipedia.org

Denn die Arbeit in der Zinkfabrik war ein echter Knochenjob.

de.wikipedia.org