Übersetzungen für „Kommensale“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Kommenta̱r <-s, -e> SUBST m

Kommentar

注释 zhùshì , 评注 píngzhù

den Kommentar zu einem literarischen Werk schreiben [oder verfassen]

对一部文学作品作评注

Kommentar

(时事)评论 pínglùn , 述评 shùpíng

kommuna̱l ADJ

kommunal

地方的 dìfāngde , 本地的 běndìde

kommunal

乡镇的 xiāngzhènde

Kommenta̱tor <-s, -en> SUBST m

Kommentator

评论员 pínglùnyuán , 述评者 shùpíngzhě

Kommentator

注释者 zhùshìzhě , 注解者 zhùjiězhě

Kommissa̱r <-s, -e> SUBST m

Kommissar

全权代表 quánquán dàibiǎo , 政府特派员 zhèngfǔ tèpàiyuán , 专员 zhuānyuán

Kommissar

警官 jǐngguān , 警长 jǐngzhǎng , 探长 tànzhǎng

Kommandạnt <-en, -en> SUBST m

Kommandant

司令员 sīlìngyuán , 司令官 sīlìngguān , 指挥员 zhǐhuīyuán

Kommuniqué <-s, -s> [kɔmyniˈkeː] SUBST nt

Kommuniqué

公报 gōngbào

kommentieren VERB trans

kommentieren

评论 pínglùn , 述评 shùpíng

kommentieren

解说 jiěshuō , 注释 zhùshì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Meist ist er ein Kommensale im Mundbereich ohne pathogenen Symptome.

de.wikipedia.org

Dort saugen sie sich an der Darmwand fest und bilden mit ihrem Wirt eine Kommensale (Fressgemeinschaft).

de.wikipedia.org

Später wurde er bei der Untersuchung von Nasenabstrichen von Schweinen nachgewiesen, dort ist er als Kommensale Bestandteil der Mikroorganismengesellschaft.

de.wikipedia.org