Übersetzungen für „Konsumkredit“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Konsumẹnt <-en, -en> SUBST m

Konsument

顾客 gùkè , 用户 yònghù , 消费者 xiāofèizhě

Konsu̱mverein SUBST m

Konsumverein

消费合作社 xiāofèihézuòshè , 合作商店 hézuò shāngdiàn

Konsu̱mmarkt SUBST m

Konsummarkt

消费品市场 xiāofèipǐn shìchǎng

Bạnkkredit SUBST m

Bankkredit

银行信贷 yínháng xìndài , 银行贷款 yínháng dàikuǎn

Mịsskredit SUBST m

Misskredit

坏名声 huài míngshēng , 坏名誉(用于短语) huài míngyù

in Misskredit geraten [oder kommen]

丢脸

jdn in Misskredit bringen

使某人丧失信誉

Konsu̱mverzicht SUBST f

Konsumverzicht

放弃消费 fàngqì xiāofèi , 节制消费 jiézhì xiāofèi

Konsu̱mgüter SUBST Pl

Konsumgüter

消费品 xiāofèipǐn , 日用品 rìyòngpǐn

Konsu̱mzwang SUBST m

Konsumzwang

强行刺激消费 qiángxíng cìjī xiāofèi

Staatskredit SUBST m

Staatskredit

政府借款 zhèngfǔ jièkuǎn , 公债 gōngzhài

Valu̱takredit SUBST m

Valutakredit

外币贷款 wàibì dàikuǎn , 外汇贷款 wàihuì dàikuǎn

Persona̱lkredit SUBST m

Personalkredit

个人贷款 gèrén dàikuǎn

Ịnterimskredit SUBST m

Interimskredit

临时贷款 línshídàikuǎn

Konsula̱t <-(e)s, -e> SUBST nt

Konsulat

领事馆 lǐngshìguǎn

konsultieren VERB trans

konsultieren

协商 xiéshāng , 商讨 shāngtǎo

konsultieren

向(医生、专家等)咨询 xiàng … zīxún

ein Wörterbuch konsultieren

查词典

Konspẹkt <-(e)s, -e> SUBST m

Konspekt

摘要 zhāiyào , 概要 gàiyào , 内容提要 nèiróng tíyào

Konspekt

目录 mùlù

konsequẹnt ADJ

konsequent

一贯的 yīguànde , 一致的 yīzhìde

konsequent

坚定的 jiāndìngde , 坚持不渝的 jiānchí bù yú de

einen Plan konsequent verfolgen

坚定地贯彻一计划

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Verwendungszweck ist dort der Zweck, für den die Kreditsumme eingesetzt werden darf (Konsumkredit, Investitionskredit, Immobilienkredit, Effektenlombardkredit, Avalkredit, zweckgebundene Förderkredite).

de.wikipedia.org

Laut Art. 28 des Bundesgesetzes über den Konsumkredit ist die Prüfung der Kreditfähigkeit des Konsumenten obligatorisch.

de.wikipedia.org

Dabei gibt es bei natürlichen Personen als Kreditnehmer neben dem Konsumkredit auch die der Liquiditätssicherung dienenden Dispositionskredite, die meist kurzfristige Laufzeiten (< 1 Jahr) besitzen und üblicherweise nicht zweckgebunden sind.

de.wikipedia.org

Der Konsumkredit ist hingegen meist mittelfristiger bis langfristiger Natur (> 2 Jahre bis zu 5 Jahre) und oft zweckgebunden.

de.wikipedia.org

Der Ballonkredit (oder Schlussratenkredit) ist im Bankwesen ein Konsumkredit, dem unterschiedlich hohe Tilgungsraten zugrunde liegen.

de.wikipedia.org

Zinswucher wird im Bundesgesetz über den Konsumkredit () bezogen auf Konsumkredite oder Leasingverträge gesondert geregelt.

de.wikipedia.org