Übersetzungen für „Korselett“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Kotelẹtt <-s, -e / -s> SUBST nt

Kotelett

煎(烤)肉排 jiān ròupái , 煎(烤)排骨 jiān páigǔ

Korsẹtt <-(e)s, -e / -s> SUBST nt

Korsett

女式紧身内衣 nǚshì jǐnshēn nèiyī , (妇女穿在里面的)紧身胸衣 jǐnshēn xiōngyī

komplẹtt ADJ

komplett

完整的 wánzhěngde

eine komplette Ausrüstung

成套设备

komplett

完全的 wánquánde , 圆满的 yuánmǎnde

Omelẹtt <-(e)s, -e / -s> SUBST nt

Omelett

鸡蛋饼 jīdànbǐng , 煎蛋卷 jiāndànjuǎn , 有馅蛋饼 yǒu xiàn dànbǐng

korpulẹnt ADJ

korpulent

肥胖的 féipàngde , 丰满的 fēngmǎnde

Korrelat <-(e)s, -e> SUBST nt

Korrelat

相关概念 xiāngguān gàiniàn

Korrelat

(语法)相关词 xiāngguāncí

Skelẹtt <-(e)s, -e> SUBST nt

Skelett

骨骼 gǔgé

Skelett

骷髅 kūlóu

Skelett

骨架 gǔjià

Korạlle <-, -n> SUBST f

Koralle

珊瑚 shānhú

Koralle

珊瑚制品 shānhú zhìpǐn

korrẹkt ADJ

korrekt

正确的 zhèngquède , 无可指摘的 wú kě zhǐzhāi de , 符合一般性准则的 fúhé yībānxìng zhǔnzé de

korrekt

端正的 duānzhèngde

Sta̱hlskelett SUBST nt

Stahlskelett

钢架 gāngjià , 钢梁 gāngliáng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Körper ist mit Ausnahme des Korselett (Bereich hinter dem Kopf und der Brustflosse) und der Seitenlinie unbeschuppt.

de.wikipedia.org

Ein Korselett ist ein Miederhemd, das bis unter das Gesäß reicht, oft mit Strumpfhaltern versehen ist und somit nur unter Kleidern und Röcken getragen wird.

de.wikipedia.org

Die Miederhose ist bereits in den 1930er Jahren als leichtere Alternative zum Hüfthalter oder Korselett entstanden.

de.wikipedia.org