Übersetzungen für „Korsett“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Korsẹtt <-(e)s, -e / -s> SUBST nt

Korsett

女式紧身内衣 nǚshì jǐnshēn nèiyī , (妇女穿在里面的)紧身胸衣 jǐnshēn xiōngyī

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die wichtigsten Neuerungen, die bald von allen modebewussten Frauen übernommen wurden, waren Kurzhaarschnitte und die Abschaffung des Korsetts.

de.wikipedia.org

Die Dargestellte trägt ein Korsett und darüber ein figurbetontes Oberteil, das mit Band- und Spitzenbesatz an der Ärmeleinsatznaht versehen ist.

de.wikipedia.org

Dort wurde sie inspiriert sich mit Korsetts zu beschäftigen.

de.wikipedia.org

Ihre charakteristischen Kostüme entlehnte sie der Kleidung der Antike: Sie bevorzugte leichte und lockere Tuniken, trug kein Korsett und tanzte mit bloßen Beinen und Füßen.

de.wikipedia.org

Bei einer Skoliosenbehandlung mittels Orthese (Korsett) kommen Pelotten an den Aufrichtungspunkten zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte die Abschaffung des Korsetts, ein auf Knielänge verkürzter Rock und eine unter dem Rock getragene, knöchellange Pluderhose.

de.wikipedia.org

In gleicher Weise wurde die Herstellung von Korsetts geändert.

de.wikipedia.org

Perücken und selbst das Korsett kamen aus der Mode, die Taille rutschte nach oben, die Kleider wurden schmal.

de.wikipedia.org

Zur Bewegungseinschränkung lässt sich aus dem Bereich der Kleidung und Wäsche neben sehr engen Röcken das Korsett verwenden.

de.wikipedia.org

In ihr werden die moralischen Handlungsmöglichkeiten im Einzelfall unterschätzt und durch ein starres Korsett allgemeiner Vorschriften eingeengt.

de.wikipedia.org