Übersetzungen für „Kotext“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Kọntẹxt <-(e)s, -e> SUBST m

Kontext

(文章的)上下文 shàngxiàwén , 语境 yǔjìng

U̱rtext SUBST m

Urtext

最初文本 zuìchū wénběn

Urtext

(译文的)原文 yuánwén

Tẹxt <-es, -e> SUBST m

Text

课文 kèwén

Text

文 wén , 文章 wénzhāng , 本文 běnwén

Text

歌词 gēcí

Text

解说词 jiěshuōcí

Kotelẹtt <-s, -e / -s> SUBST nt

Kotelett

煎(烤)肉排 jiān ròupái , 煎(烤)排骨 jiān páigǔ

Kokẹtte <-, -n> SUBST f

Kokette

卖弄风情的女人 màinong fēngqíng de nǚrén

Vi̱deotext SUBST m

Videotext

视传文稿 shìchuán wéngǎo , 视屏文字 shìpíng wénzì

ko̱tig ADJ

kotig

肮脏的 āngzāngde , 污秽的 wūhuìde

kotig

泥泞的 nínìngde

kotieren VERB trans

kotieren

(交易市场上的)开价 kāijià , 报价 bàojià

kotieren

准许…在交易所上市 zhǔnxǔ … zài jiāoyìsuǒ shàngshì

Ko̱t <-(e)s> SUBST m

Kot

粪便 fènbiàn

Kot

污物 wūwù

Kot

泥浆 níjiāng

Kọsten SUBST Pl

Kosten

费用 fèiyong , 花费 huāfèi , 支出 zhīchū

auf eigene Kosten

费用自理

auf Kosten anderer leben

靠别人生活

Ko̱de <-s, -s> SUBST m

Kode

密码 mìmǎ

Kode

电码 diànmǎ

Kode

代号 dàihào , 代码 dàimǎ