Übersetzungen für „Kränkelei“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Krạnkheit <-, -en> SUBST f

Krankheit

病 bìng , 疾病 jíbìng

Gaukelei <-, -en> SUBST f

Gaukelei

变戏法 biànxìfǎ , 魔术 móshù

Gaukelei

欺骗 qīpiàn

Quackelei <-, -en> SUBST f

Quackelei

唠叨 láodao , 瞎扯 xiāchě , 夸夸其谈 kuākuā qí tán

Krạnke SUBST m/f

Kranke

(按形容词变化)病人 bìngrén

Krạnkengeld SUBST nt

Krankengeld

疾病保险费 jíbìng bǎoxiǎnfèi

Krankengeld

病假补助费 bìngjià bǔzhùfèi , 病假津贴 bìngjià jīntiē

krạnkfeiern VERB intr

krankfeiern

装病不上班(而领取补助金) zhuāngbìng bù shàngbān

Krạnkenschein SUBST m

Krankenschein

病假单 bìngjiàdān

Krankenschein

医疗卡 yīliáokǎ , 医疗单 yīliáodān

Krạnkenwagen SUBST m

Krankenwagen

救护车 jiùhùchē

krạnkhaft ADJ

krankhaft

生病的 shēngbìngde , 有病的 yǒubìngde

krankhaft

病态的 bìngtàide , 不健康的 bù jiànkāngde

Prügelei <-, -en> SUBST f

Prügelei

殴打 ōudǎ , 打架 dǎjià

I . krạ̈nken VERB trans

kränken

使伤心 shǐ shāngxīn , 使受委屈 shǐ shòu wěiqu , 伤害 shānghài

jdn mit Worten kränken

用言语伤害某人

II . krạ̈nken VERB refl

kränken

苦恼 kǔnǎo , 感到受委屈 gǎndào shòu wěiqu , 伤心 shāngxīn

sie kränkt sich über die Kleinigkeit

她为这小事生气

Krạnkenauto SUBST nt

Krankenauto

救护车 jiùhùchē

Krạnkenhaus SUBST nt

Krankenhaus

医院 yīyuàn

jdn ins Krankenhaus bringen

送某人进医院

Krạnkenbesuch SUBST m

Krankenbesuch

探望病人 tànwàng bìngrén

Krankenbesuch

出诊 chūzhěn

Krạnkenzimmer SUBST nt

Krankenzimmer

病房 bìngfáng

Krạnkenstuhl SUBST m

Krankenstuhl

病人坐椅 bìngrén zuòyǐ , 病人坐的手推车 bìngrén zuò de shǒutuīchē

Krạnkenkasse SUBST f

Krankenkasse

医疗保险机构 yīliáo bǎoxiǎn jīgòu , 医疗保险公司 yīliáo bǎoxiǎn gōngsī