Übersetzungen für „Kult“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

kạlt ADJ

kalt

冷的 lěngde , 寒冷的 hánlěngde

kalt e Küche

冷菜冷餐

kalt

冷酷的 lěngkùde

ein kaltes Herz

冷酷的心

kalt

冷冰冰的 lěngbīngbīngde

kalt

不友好的 bù yǒuhǎo de , 冷淡的 lěngdànde , 冷漠的 lěngmòde

kalt gegen jdn sein

冷淡某人

kalt wie Hundeschnauze sein

铁石心肠

kalter Krieg

冷战

Wissensecke: Kalte Füße

Ku̱li <-s, -s> SUBST m

Kuli

苦力 kǔlì , 苦工 kǔgōng

Kuli

自来水笔 zìláishuǐbǐ

Pụlt <-(e)s, -e> SUBST nt

Pult

讲台 jiǎngtái

Pult

演讲台 yǎnjiǎngtái , 指挥台 zhǐhuītái

Pult

斜面书桌 xiémiàn shūzhuō

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dessen Kult ist geheim, von den Mitgliedern wird eine Initiation und das Erlernen einer besonderen Kultsprache verlangt.

de.wikipedia.org

Trotzdem ist der Kult auch heute noch nicht erloschen.

de.wikipedia.org

Germanische Krieger trugen gelegentlich eine Wolfsmaske mit Wolfsschwanz, ägyptische Priester zumindest im Kult eine Hundemaske.

de.wikipedia.org

Dieses lag an der Grenze im Taygetos und am Kult nahmen gleichermaßen Spartaner und Messenier teil.

de.wikipedia.org

Ebenso können sich manche Religionen oder Kulte auch als destruktiv erweisen.

de.wikipedia.org

Ein wesentlicher Teil des Kults besteht aus Tänzen, die auf einem Tanzplatz vor dem Kulthaus aufgeführt werden.

de.wikipedia.org

Die Einheit in der Vielfalt der Kulte war aber jedermann klar.

de.wikipedia.org

Vielmehr betonte er sein Christentum und schwächte den offensichtlichen Sol-Kult zu einer bloßen Übernahme vieler seiner Elemente ab.

de.wikipedia.org

Es sei eine unglaubliche Anzahl von Menschen verstrickt in den Kult, fast schon ein zweiter Staat, darunter auch Männer und Frauen aus der Nobilität.

de.wikipedia.org

Der Kult nahm Männer und Frauen auf und praktizierte ein Aufnahmeritual.

de.wikipedia.org