Übersetzungen für „Lagan“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

La̱ban <-s, -e> SUBST m

Laban

瘦高个子 shòu gāo gèzi

I . la̱gern VERB trans

lagern

存放 cúnfàng , 储存 chǔcún

Getreide lagern

储存粮食

lagern

安置 ānzhì , 安放 ānfàng

II . la̱gern VERB intr

lagern

储藏 chǔcáng , 存放 cúnfàng

der Wein hat 6 Jahre im Keller gelagert

这酒在地窖已储藏了六年

lagern

安营 ānyíng , 扎营 zhāyíng

lagern

躺下 tǎngxià

III . la̱gern VERB refl

lagern

卧倒 wòdǎo , 躺下休息 tǎngxià xiūxi

sich in Gras lagern

躺在草坪上休息

I . lạngen VERB intr

langen

够 gòu , 够用 gòuyòng

der Stoffrest langt noch zu einer Schürze

零料还够做一条围裙

langen

达到 dádào

langen

伸手拿 shēnshǒu ná

so weit kann ich nicht langen

我够不到这么远

in die Kasse langen

偷钱

Mir langt's!

我受够了

II . lạngen VERB trans

langen

拿出 náchū , 取出 qǔchū

langen

递给 dìgěi

jdm eine langen

给某人一耳光

La̱ger <-s, -> SUBST nt

Lager

营 yíng , 野营 yěyíng

Lager

宿营地 sùyíngdì

Lager

阵营 zhènyíng

Lager

仓库 cāngkù

etw auf Lager haben

备有某物

Waren auf Lager nehmen

把货物入仓

Lager

轴承 zhóuchéng

Lager

矿层 kuàngcéng

ein neues Lager Kohle entdecken

发现一个新煤层

Orga̱n <-s, -e> SUBST nt

Organ

器官 qìguān , 感觉器官 gǎnjué qìguān

kein Organ für etw haben

对某事不理解

Organ

机关 jīguān , 机构 jīgòu

Organ

(人的)声音 shēngyīn

Organ

机关报 jīguānbào

La̱ge <-, -n> SUBST f

Lage

位置 wèizhi , 方位 fāngwèi , 环境 huánjìng

die Wohnung hat eine schöne Lage

住宅环境优美

Lage

形势 xíngshì , 处境 chǔjìng , 情况 qíngkuàng

die finanzielle Lage ist gut

经济形势很好

in eine peinliche Lage geraten

陷入困境

in der Lage sein

可能有能力

Lage

层 céng

einige Lagen Papier

几层纸

Lage

一轮 yīlún , 一巡 yīxún , 一遍 yībiàn

eine Lage Bier ausgeben

请大家各饮一杯啤酒