Übersetzungen für „Ledertasche“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Le̱derhose SUBST f

Lederhose

皮裤 píkù

Ạktentasche SUBST f

Aktentasche

公文包 gōngwénbāo

Brieftasche SUBST f

Brieftasche

(放证件、钱等的皮夹夹 píjiā

I . Deutsche SUBST m/f

Deutsche

(按形容词变化)德国人 déguórén

II . Deutsche SUBST nt

Deutsche

(按形容词变化)德语 déyǔ , 德文 déwén

Wẹgwerfflasche SUBST f

Wegwerfflasche

一次性瓶子 yīcìxìng píngzi

Hạndtasche SUBST f

Handtasche

手提包 shǒutíbāo

Leibwäsche SUBST f

Leibwäsche

内衣裤 nèiyīkù

Fẹldflasche SUBST f

Feldflasche

行军水壶 xíngjūn shuǐhú

Ụnterwäsche SUBST f inv

Unterwäsche

内衣 nèiyī , 贴身衣服 tiēshēn yīfu

Depẹsche <-, -n> SUBST f

Depesche

电报 diànbào

Depesche

(政府发给自己驻外代表的)公函 gōnghán

Peitsche <-, -n> SUBST f

Peitsche

鞭子 biānzi

mit Zu­ckerbrot und Peitsche

软硬兼施

Zwẹtsche <-, -n> SUBST f

Zwetsche

李子 lǐzi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach der Entnahme wird es in eine Ledertasche gesteckt, die an einem Messingring mit einem Durchmesser von ca. 60 cm befestigt ist.

de.wikipedia.org

Diese Utensilien wurden in eine wasserdichte Ledertasche gepackt.

de.wikipedia.org

Sie öffnete die Ledertasche am Halsband des Hundes.

de.wikipedia.org

Andererseits wurden die meisten Kameras mit der modellspezifischen Ledertasche um den Hals getragen, wobei wenige Zentimeter mehr Dicke nicht störten.

de.wikipedia.org

Weiters hatten sie eine Ledertasche umgegürtet, in der sie Werkzeuge für den Zeltaufbau trugen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2000 wurde bei einer Bergungsexpedition in der Nähe des Wracks der Titanic auf dem Meeresgrund eine Ledertasche mit der Aufschrift A. Saalfeld & Co., Manchester gefunden.

de.wikipedia.org

Einer Legende zufolge wurde ihre große Ledertasche mit den Einnahmen ihrer Tochter in Gold zu schwer, sodass sie in den Towns Immobilien erwarb, wo ihre Tochter auftrat.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sind die bronzenen Sporen, Reste eines Schuhs und Beschläge, die zu einer Ledertasche gehören zu nennen, ebenfalls aus dem Fußbereich des Toten.

de.wikipedia.org

Da sich die Ledertaschen in feucht-heißem Klima auflösten, wurde später Leinen als Material eingesetzt.

de.wikipedia.org

Außerdem führten viele Besatzungsmitglieder in einer kleinen Ledertasche am Gürtel eine Handfeuerwaffe mit, was bei Angehörigen der sowjetischen Luftstreitkräfte keine Besonderheit war.

de.wikipedia.org