Übersetzungen für „Lehnpferd“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Rẹnnpferd SUBST nt

Rennpferd

赛马 sàimǎ

Flụsspferd SUBST nt

Flusspferd

河马 hémǎ

Stẹckenpferd SUBST nt

Steckenpferd

(用作玩具的)马头棍 mǎtóugùn , 竹马 zhúmǎ

Steckenpferd

业余爱好 yèyú àihào , 嗜好 shìhào , 癖好 pǐhào

Le̱hnwort SUBST nt

Lehnwort

(德语化的外来词)借词 jiècí

Ni̱lpferd SUBST nt

Nilpferd

河马 hémǎ

I . le̱hnen VERB trans

lehnen

靠 kào , 把…靠到…上 bǎ … kàodao … shang

den Kopf an jds Schulter lehnen

把头靠在某人肩上

das Fahrrad an [oder gegen] die Wand lehnen

把自行车靠到墙上

II . le̱hnen VERB intr

lehnen

倚 yǐ , 靠 kào

an der Tür lehnen

靠在门上

die Leiter lehnt an der Wand

梯子靠在墙上

III . le̱hnen VERB refl

lehnen

倚靠 yǐkào , 靠着 kàozhe

lehnen

俯身 fǔshēn

sich aus dem Fens­ter lehnen

把身子伸到窗外

Le̱hne <-, -n> SUBST f

Lehne

扶手 fúshou , 靠手 kàoshǒu

Lehne

靠背 kàobèi

Pfe̱rd <-(e)s, -e> SUBST nt

Pferd

马 mǎ

Pferd

(体育运动中的)鞍马 ānmǎ , 跳马 tiàomǎ

auf dem hohen Pferd sitzen

趾高气扬，骄傲自满

Le̱hrer <-s, -> SUBST m

Lehrer

教师 jiàoshī , 老师 lǎoshī

Lehrer

导师 dǎoshī

Le̱hrgeld SUBST nt

Lehrgeld

(旧时)学徒费今用于于) xuétúfèi

Lehrgeld zahlen [oder geben] müssen

得交(付学费费付出代价价