Übersetzungen für „Möse“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Mo̱de <-, -n> SUBST f

Mode

时髦 shímáo , 风尚 fēngshàng , 时尚 shíshàng , 流行 liúxíng

in Mode sein

流行，赶时髦(指衣着)

aus der Mode sein

已不时兴了

Mo̱le <-, -n> SUBST f

1. Mole:

Mole

防波堤 fángbōdī

2. Mole:

Mole

怪胎 guàitāi

Mu̱se <-, -n> SUBST f

Muse

缪斯(古希腊九位艺术女神之一) miùsī

Do̱se <-, -n> SUBST f

Dose

盒 hé , 匣 xiá

Dose

罐头 guàntou , 听头 tīngtóu

Dose

插座 chāzuò

Ho̱se <-, -n> SUBST f

Hose

裤 kù , 裤子 kùzi

lo̱se ADJ

lose

松散的 sōngsǎnde , 松动的 sōngdòngde

bei ihm ist eine Schraube lose

他头脑不正常

lose

散装的 sǎnzhuāngde , 零碎的 língsuìde

lose Ware

散装商品零售货

lose

散页的 sǎnyède , 活页的 huóyède

lose Blätter

活页纸

lose

任性的 rènxìngde , 戏弄的 xìnòngde

lose Reden führen

讲话随便

jdm einen losen Streich spielen

肆意捉弄某人

Po̱se <-, -n> SUBST f

Pose

(故意做出的)姿态 zītài , 姿势 zīshì

Ro̱se <-, -n> SUBST f

Rose

玫瑰花 méiguihuā , 蔷薇花 qiángwēihuā

Mọ̈we <-, -n> SUBST f

Möwe

海鸥 hǎi'ōu

I . Moos <-es, -e> SUBST nt

Moos

苔 tái , 藓 xiǎn

II . Moos <-s> SUBST nt

Moos

钱 qián

Mọps <-es, ̶̈ e> SUBST m

Mops

哈巴狗 hǎbagǒu , 狮子狗 shīzigǒu

Mops

钱 qián

Mọp <-s, -s> SUBST m

Mop

拖把 tuōbǎ

Moor <-(e)s, -e> SUBST nt

Moor

沼泽 zhǎozé , 沼泽地 zhǎozédì

Mo̱fa <-s, -s> SUBST nt

Mofa

轻便摩托车 qīngbiàn mótuōchē

Mo̱nd <-(e)s, -e> SUBST m

Mond

月亮 yuèliang , 月球 yuèqiú

Mond

卫星 wèixīng

ein künstlicher Mond

人造卫星

auf [oder hinter] dem Mond leben

与世隔绝，不知世事

Mọrd <-(e)s, -e> SUBST m

Mord

谋杀 móushā

einen Mord begehen

进行谋杀

(hilfe), Mord!

救命，杀人了!

Mo̱hn <-(e)s, -e> SUBST m

Mohn

罂粟 yīngsù

bö̱se ADJ

böse

恶的 ède , 坏的 huàide , 恶意的 èyìde

ein böser Traum

一场噩梦

er hat es nicht böse gemeint

他没有恶意

böse

害病的 hàibìngde , 恶性的 èxìngde

böse

生气的 shēngqìde , 恼火的 nǎohuǒde

jdm [oder auf / über jdn] böse sein

生某人的气

böse

不听话的 bù tīnghuà de , 淘气的 táoqìde

Oa̱se <-, -n> SUBST f

Oase

沙漠绿洲 shāmò lǜzhōu , 沙漠中的沃土 shāmòzhōng de wòtǔ

Oase

宁静的地方 níngjìngde dìfang

Na̱se <-, -n> SUBST f

Nase

鼻子 bízi

die Nase hochtragen

自高自大

Mund und Nase aufsperren

目瞪口呆

jdn an der Nase herumführen

摆布(o.愚弄)某人