Übersetzungen für „Mauerzunge“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Lạ̈sterzunge SUBST f

Lästerzunge

诽谤者 fěibàngzhě , 造谣中伤者 zàoyáo zhòngshāng zhě , 出口伤人者 chūkǒu shāngrén zhě

Trauerzug SUBST m

Trauerzug

送葬行列 sòngzàng hángliè

I . mauern VERB intr

mauern

砌墙 qìqiáng , 砌砖 qìzhuān

mauern

(足球比赛中的)密集防守 mìjí fángshǒu , 打守球 dǎ shǒuqiú

II . mauern VERB trans

mauern

砌 qì , 筑(墙) zhù

Gạssenjunge SUBST m

Gassenjunge

街头流浪顽童 jiētóu liúlàng wántóng

Mauer <-, -n> SUBST f

Mauer

墙 qiáng , 墙壁 qiángbì

Mauer

城墙 chéngqiáng

die Große Mauer

万里长城

Stra̱ßenjunge SUBST m

Straßenjunge

街头流浪儿 jiētóu liúlàng'ér

Ạbkürzung <-, -en> SUBST f

Abkürzung

缩短 suōduǎn

Abkürzung

缩写 suōxiě , 简写 jiǎnxiě

Abkürzung

近路 jìnlù

Zụnge <-, -n> SUBST f

Zunge

舌 shé , 舌头 shétou

er hat eine falche Zunge

他是个说谎者

Zunge

(作为菜肴的)猪(舌)舌 niú shé , 口条 kǒutiáo

Zunge

舌簧 shéhuáng

Zunge

舌状物(鞋舌、铃舌等) shézhuàngwù

Wissensecke: Das Herz auf der Zunge tragen

Dauernutzungsrecht SUBST nt

Dauernutzungsrecht

长期使用权 chángqī shǐyòngquán

Neuerzählung SUBST f

Neuerzählung

新改写的短篇小说 xīngǎixiěde duǎnpiān xiǎoshuō , 新改编的故事 xīngǎibiānde gùshì

Gü̱terzug SUBST m

Güterzug

货运列车 huòyùn lièchē