Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Mengsel“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Mẹnge: Nomen
mẹngen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
Mẹnsa: Nomen
Mẹnsch: Nomen
Sẹssel: Nomen
Ịnsel: Nomen
Fẹssel: Nomen
G_CDMBB_ei_CDMBE_sel: Nomen
Kẹssel: Nomen
Nẹssel: Nomen
Pịnsel: Nomen
Wẹchsel: Nomen
M_CDMBB_ei_CDMBE_ßel: Nomen
mẹssen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb

Meintest du vielleicht: Menge , mengen , Fessel , Geisel , Insel , Kessel , Meißel , Mensa , Mensch , Nessel , Pinsel , Sessel , Wechsel und messen

Mẹnge <-, -n> SUBST f

一定数量 yīdìng shùliàng

大量 dàliàng , 大批 dàpī , 大堆 dàduī

eine Menge Arbeit haben

有许许多多工作

eine Menge Geld

ich habe noch eine Menge zu tun

我还有好些事要做

人群 rénqún

die große Menge ist dafür

大多数人赞成

I . mẹngen VERB trans

混合 hùnhé , 搅和 jiǎohuo , 拌和 bànhuò

II . mẹngen VERB refl

互相混合 hùxiāng hùnhé

插手 chāshǒu , 干预 gānyù

Menge dich nicht in seine Angelgenheit!

别干预他的事!

Mẹnsa <-, ...sen / -s> SUBST f

大学生食堂 dàxuéshēng shítáng

Mẹnsch <-en, -en> SUBST m

人 rén

ein unerzogener Mensch

一个没有教养的人

ich bin auch nur ein Mensch

我也是人么(不能对我要求太高)

mit jdm von Mensch zu Mensch sprechen

与某人推心置腹地谈

哎呀 āiyā , 好家伙 hǎojiāhuo

Mensch, da hast du aber Glück gehabt!

好家伙，你可真有运气!

Mensch, lass mich in Ruhe!

哎呀，别打搅我了!

Sẹssel <-s, -> SUBST m

沙发椅 shāfāyǐ

Ịnsel <-, -n> SUBST f

岛 dǎo , 岛屿 dǎoyǔ

Fẹssel <-, -n> SUBST f

束缚 shùfù , 羁绊 jībàn

镣铐 liàokào , 枷锁 jiāsuǒ , 桎梏 zhìgù

jdn in Fesseln legen

给某人戴上镣铐

脚腕子 jiǎowànzi

Geisel <-, -n> SUBST f

人质 rénzhì

jdn als [oder zur] Geisel nehmen

拿某人作为人质

Kẹssel <-s, -> SUBST m

水壶 shuǐhú , 水锅 shuǐguō

油罐车 yóuguànchē

盆地 péndì , 山坳 shān'ào

Nẹssel <-, -n> SUBST f

荨麻 qiánmá

Pịnsel <-s, -> SUBST m

毛笔 máobǐ , 画笔 huàbǐ

毛刷 máoshuā , 排笔 páibǐ

呆子 dāizi , 讨厌的人 tǎoyànde rén

Wẹchsel <-s, -> SUBST m

变化 biànhuà , 改变 gǎibiàn

变换 biànhuàn , 更迭 gēngdié

交换 jiāohuàn

兑换 duìhuàn

汇票 huìpiào , 期票 qīpiào

Meißel <-s, -> SUBST m

I . mẹssen* VERB trans

量 liáng , 测量 cèliáng , 测定 cèdìng

die Größe von etw messen

量某物的尺寸

das Fieber messen

er misst 1.95m

他身高一米九五

打量 dǎliang , 估量 gūliáng

jdn messen

II . mẹssen* VERB refl

较量 jiàoliàng , 相比 xiāngbǐ , 比试 bǐshi

mit dir kann ich mich in dieser Hinsicht nicht messen

在这方面我不能与你相比

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Mengsel" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文