Übersetzungen für „Mittagssonne“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Mịttagspause SUBST f

Mittagspause

午休 wǔxiū

Mịttagessen SUBST nt

Mittagessen

午饭 wǔfàn , 午餐 wǔcān

Mịttagsschlaf SUBST m

Mittagsschlaf

午睡 wǔshuì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als die Aufmerksamkeit der Bewacher in der Mittagssonne nachließ, fuhren beide Boote los und durchbrachen die Blockade.

de.wikipedia.org

Oberhalb der Glasflächen liegende Balkone oder Vordächer schützen vorrangig vor der hochstehenden sommerlichen Mittagssonne.

de.wikipedia.org

In der Mittagssonne kann man sie fliegend antreffen.

de.wikipedia.org

Bei anderen Aufnahmen nutzte er die senkrecht stehende Mittagssonne zur Vermeidung jeglicher Schatten.

de.wikipedia.org

Es kommt vor, das die Mittagssonne den Fruchtkörper frühzeitig kollabieren lässt.

de.wikipedia.org

Dieses Fenster mit 72 Farbtönen auf über 11000 Quadraten wird vollständig von der Mittagssonne bestrahlt und wirft daher „mit unvergleichlicher Präsenz“ ein intensives, facettenreiches Licht in den Dom.

de.wikipedia.org

In blauem Feld eine zwölfstrahlige goldene Mittagssonne über einem silbernen Hügel, darin ein blauer, wellenförmiger Flusslauf.

de.wikipedia.org

Die wenigen Wellen im ruhigen Meer spiegeln die Mittagssonne.

de.wikipedia.org

Blasonierung: In Blau eine goldene Mittagssonne, im roten Schildhaupt ein silberner liegender Mond von zwei goldenen fünfstrahligen Sternen begleitet.

de.wikipedia.org

Sie würde also beim Eisbär korrekt erkennen, dass Dämmerlicht herrscht, und eine höhere Belichtung vorschlagen als in der grellen Mittagssonne bei der Katze.

de.wikipedia.org