Übersetzungen für „Musikgeschmack“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Beigeschmack <-(e)s> SUBST m

Beigeschmack

附带的味道 fùdàide wèidao , 怪味 guài wèi , 异味 yìwèi

Geschmạck <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Geschmack

味觉 wèijué

Geschmack

味道 wèidao , 滋味 zīwèi

Geschmack

鉴赏力 jiànshǎnglì , 鉴别力 jiànbiélì

Geschmack

兴趣 xìngqù , 趣味 qùwèi

je nach Geschmack

按各人的爱好(口味)

Na̱chgeschmack <-(s) -s> SUBST m

Nachgeschmack

回味 huíwèi , 余味 yúwèi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um den Reggae dem europäischen Musikgeschmack anzupassen, wird der Sound geglättet und mit Streichern versehen.

de.wikipedia.org

So sollte der Musikgeschmack der Hörer möglichst genau getroffen werden.

de.wikipedia.org

Der Film beeinflusste jedoch stärker Mode und Musikgeschmack vieler Jugendlicher und bewirkte das Entstehen erster ostdeutscher Breakdance-Crews.

de.wikipedia.org

In dieser Sendung stellen die Künstler ihren privaten Musikgeschmack sowie ihre Lieblingslieder vor.

de.wikipedia.org

Ferner müssen audiovisuelle Anpassungen (etwa mit Rücksicht auf den landestypischen Musikgeschmack) vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

Doch beide ähneln sich sonst sehr, haben denselben Musikgeschmack und entwickeln eine gute Freundschaft zueinander.

de.wikipedia.org

Ihr Ziel war es, eine Band aufzubauen, welche die Ideen und den Musikgeschmack der beiden Gründer künstlerisch zum Ausdruck bringen sollte.

de.wikipedia.org

Die Betreiber versuchen meist, möglichst viele Musikgeschmäcker zu erreichen, zugleich aber in der Bandbreite des massenkompatiblen Mainstream zu bleiben.

de.wikipedia.org

Der Musikgeschmack wandte sich der italienischen Oper und französischen Singspielen zu.

de.wikipedia.org

So konnte Audioscrobbler dem Benutzer andere Benutzergruppen empfehlen, die seinem Musikgeschmack nahe kamen.

de.wikipedia.org