Übersetzungen für „Musterschutz“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Mụsterschüler SUBST m

Musterschüler

优秀生 yōuxiùshēng , 模范学生 mófàn xuésheng

Natu̱rschutz SUBST m

Naturschutz

自然保护 zìrán bǎohù

Mụndschutz SUBST m

Mundschutz

口罩 kǒuzhào

Da̱tenschutz SUBST m

Datenschutz

(公民私人)数据保护 shùjù bǎohù

Mụsterkarte SUBST f

Musterkarte

样品卡 yàngpǐnkǎ , 货样单 huòyàngdān

Besịtzschutz SUBST m

Besitzschutz

(法律上的)财产保护 cáichǎn bǎohù

E̱hrenschutz SUBST m

Ehrenschutz

保护名誉 bǎohù míngyù , 荣誉保护 róngyù bǎohù

Fọrstschutz SUBST m

Forstschutz

森林保护 sēnlín bǎohù

Ụmweltschutz SUBST m

Umweltschutz

环境保护 huánjìng bǎohù

Verbraucherschutz SUBST m

Verbraucherschutz

消费者权益保护 xiāofèizhě quányì bǎohù

mụstergültig ADJ

mustergültig

模范的 mófànde , 标准的 biāozhǔnde , 可作为榜样的 kě zuòwéi bǎngyàng de , 完美无缺的 wánměi wúquē de

Geschụ̈tz <-es, -e> SUBST nt

Geschütz

炮 pào , 火炮 huǒpào

Lạ̈rmschutz SUBST m

Lärmschutz

防噪音(污染) fáng zàoyīn

Brạndschutz SUBST m

Brandschutz

防火 fánghuǒ

Rẹchtsschutz SUBST m

Rechtsschutz

法律保护 fǎlǜ bǎohù

Immissio̱nsschutz SUBST m

Immissionsschutz

环境保护 huánjìng bǎohù , 防止公害 fángzhǐ gōnghài

Mụster <-s, -> SUBST nt

Muster

模范 mófàn , 范例 fànlì , 榜样 bǎngyàng

sich an jdm ein Muster nehmen

以某人为榜样

Muster

模式 móshì , 样式 yàngshì

Muster

花样 huāyàng , 图案 tú'àn

Muster

样品 yàngpǐn , 货样 huòyàng

die neuesten Muster anfordern

索取最新的货样

mụstern VERB trans

mustern

打量 dǎliang , 观察 guānchá , 揆度 kuíduó

jdn von oben bis unten mustern

从上到下打量某人

die Truppen mustern

检阅军队

mustern

对(征召入伍者)做体检 duì zuò tǐjiǎn

er wurde gestern gemustert

他昨天作了(征体检体检

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Ausstellung diente der Darstellung und Bewerbung von zum Patent oder zum Musterschutz angemeldeten Handelsprodukten.

de.wikipedia.org

Insgesamt meldete er 55 Patente und 9 Musterschutze an.

de.wikipedia.org

Für die Binsenmöbel hielt sie zudem einen Musterschutz.

de.wikipedia.org

Archiv für Marken- und Musterschutz und Patentwesen und neue Erfindungen nannte.

de.wikipedia.org

Seine Erfindung des „Kinematographierten Bilder-Rätsels“ erhielt einen gerichtlich eingetragenen Musterschutz.

de.wikipedia.org