Übersetzungen für „Naschereien“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

I . schreien* VERB intr

schreien

大叫 dàjiào , 大喊 dàhǎn

schreien

呼叫 hūjiào

schreien

号啕 háotáo

schreien

哭闹 kūnào

II . schreien* VERB trans

schreien

呼喊 hūhǎn , 喊叫 hǎnjiào , 大声叫 dàshēng jiào

Pascherei <-, -en> SUBST f

Pascherei

走私 zǒusī , 偷运 tōuyùn , 私贩 sīfàn

Wäscherei <-, -en> SUBST f

Wäscherei

洗衣店 xǐyīdiàn , 洗衣作坊 xǐyī zuōfang

I . schneien VERB intr

schneien

下雪 xiàxuě

es schneit ununterbrochen

雪不停地下着

II . schneien VERB intr +sein

schneien

纷纷落下 fēnfēn luòxia

schneien

突然来到 tūrán láidào

nạschen VERB intr, trans

naschen

爱吃(甜食) ài chī , 偷吃 tōu chī

Schererei <-, -en> SUBST f

Schererei

麻烦 máfan

Schererei

困难 kùnnan , 烦恼 fánnǎo

jdm Scherereien machen [oder bereiten]

给某人添麻烦

Fischerei <-> SUBST f

Fischerei

捕鱼 bǔyú

Fischerei

渔业 yúyè , 水产业 shuǐchǎnyè

ạbscheren* VERB trans

abscheren

剪去 jiǎnqù , 剃去 tìqù

abscheren

剪光 jiǎnguāng , 剃光 tìguāng

abscheren

切断 qiēduàn , 剪断 jiǎnduàn

besche̱ren VERB trans (圣诞节时)

bescheren

赠送(礼品) zèng sòng

den Kindern wurde viel be­schert

孩子们得到许多礼品

bescheren

给…带来(不快的意外事) gěi … dài

Ländereien SUBST Pl

Ländereien

地产 dìchǎn , 田地 tiándì

prophezeien VERB trans

prophezeien

预言 yùyán , 预示 yùshì

prophezeien

预报 yùbào

Planscherei <-, -en> SUBST f

Planscherei

戏水 xìshuǐ , 玩水 wánshuǐ

Bücherei <-, -en> SUBST f

Bücherei

图书馆 túshūguǎn , 图书室 túshūshì

wẹgscheren VERB refl

wegscheren

走开 zǒukāi , 跑开 pǎokāi , 滚开 gǔnkāi

Na̱shorn <-(e)s, ...hörner> SUBST nt

Nashorn

犀牛 xīniú