Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „necken“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Beispielsätze für necken

jdn necken
sich mit jdm necken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Anlass und Motivation für ein Spottlied können sehr unterschiedlich sein: Das Spottlied kann aus der Freude am gegenseitigen Necken entstehen wie bei den Kinderspielen.
de.wikipedia.org
Sein Weg wird durch Feen erschwert, die ihn in Nebelschwaden hüllen und necken.
de.wikipedia.org
Diesen alten Einsiedelmann hat der Junge mehrfach geneckt und muss Bestrafung fürchten.
de.wikipedia.org
Vor der Stadt begegnete ihm eine Schar lachender Frauen, die er neckte.
de.wikipedia.org
Der Kopf und der Necken sind zimtfarben, der Hals und der obere Mantel weisen darüber hinaus einen irisierend grünen und lila-farbenen Schimmer auf.
de.wikipedia.org
Als einziger Junge in einer Mädchenherberge wird er von den Bewohnerinnen oft geärgert und geneckt.
de.wikipedia.org
Er wurde als von aufbrausendem Wesen und einer Neigung zum Necken und Höhnen beschrieben.
de.wikipedia.org
Auch wenn sie die Bergleute manchmal necken, so schaden sie ihnen nur selten (nur nachdem sie durch Gelächter oder Schimpfworte beleidigt worden sind).
de.wikipedia.org
Bestimmte Mitglieder jeder Division dachten sich Späße aus, um die Gegenseite zu necken.
de.wikipedia.org
Das englische Zeitwort to tease bedeutet „necken, reizen“, das zugehörige Hauptwort teaser zunächst einmal „harte Nuss, Denksportaufgabe, Knacknuss“.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"necken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文